Ингушские пословицы с переводом

Дружить со вспыльчивым – только ссориться с ним.

Легче искру загасить, чем потушить пожар.

Лучше спокойная бедность, чем богатство, которое вечно боишься потерять.

Негоже, когда на одной ноге сапог, а на другой – чувяк.

И в небеса, и в морские глубины проникнет человек, но он не сможет проникнуть в человеческое сердце.

У терпеливого лопаточная кость не треснула.

Труднее совладать с богатством, чем справиться с бедностью.

У проводящего время на сельских посиделках поле заросло сорняками.

Если перевернуть посудину из нее не выльется то, чего в ней нет; если со змею в мире жить – отравленным быть.

Хороши вместе чувяки и ноговицы, но сапоги лучше.

Бесполезно в яйце искать волос.

Даже птица не гадит в своем гнезде.

Исли всадник имеет седло, у него будет конь; если же он имеет коня, но без седла, то вскоре и коня лишится.

Рука, привыкшая к плугу, сильнее руки, привыкшей к кинжалу.

Без попутчика дорога в два раза труднее.

Своя телка лучше, чем чужая корова.

Своя чуречная корка сытнее, чем мясо, съеденное в гостях.

Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.

Собака своего села лучше жителя чужого села.

Привыкший в чужих домах быть тамадой, у себя дома начал вести себя как дорогой гость.

Сам чести лишается тот, кто стремится обесчестить других.

Чем завидовать чужому добру, лучше свое накапливать.

Кто мечтал о чужом богатстве, тот свое растерял.

Свой щенок лучше чужого пса.