Ингушская пословица

Нувра йолаш волча баьречунга говра хургья; нувра а йоацаш говра ийца вола баьре ший говрах а варгва.

Поделиться в Telegram

Перевод

Исли всадник имеет седло, у него будет конь; если же он имеет коня, но без седла, то вскоре и коня лишится.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Скупой хозяин приговаривал: “Сердце начинает болеть у того, кто съест много меда”.

На подаяние (пожертвование) нельзя скупиться.

Сделал доброе дело – себе сделал; поступил дурно – себе навредил.

Прежде чем начать разговор, нужно иметь три вещи: уздечку, путы, нагайку (чтобы обуздывать речь).

Лучше есть кашу, чем вести длинные пустые разговоры. Короткая веревка (шнур) лучше пустой болтовни.

Вши идут к овчине, деньги идут к деньгам.