Ингушская пословица
Наьха пхьарал ший к1азилг тол.
Перевод
Свой щенок лучше чужого пса.
Источник
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Свой щенок лучше чужого пса.
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Даже корова, если ее приласкать, больше молока дает.
Можно хотя бы и раз в году послушаться совета жены.
Голова-то большою бывает и у быка, и у буйвола.
Как после непогоды устанавливается ясный день, так и за горем следует счастье.
Решили на сходе избавиться от плохих людей, и тут самый худший сел точить саблю (чтобы уничтожать плохих).
Кто оберегает себя от вражды и войны, тот крепит узы родства.