Ингушские пословицы с переводом

Не знающий чужеземного врага не узнает друга в своей стране.

Лучше быть рабом на родной земле, чем князем на чужбине.

Своя дружина надежнее чужой башни.

У того, кто стремился выпрямить дым чужой трубы, свой дым по земле стлался.

Не дай нам бог разбираться в чужих тайнах.

Кто хотел греться у чужого очага, замерз.

Упаси нас бог Дяла от людей, которые чужую удачу воспринимают как свое поражение.

Не начинай варить кашу в расчете на чужое масло.

Кто не сочувствовал чужому горю, остался один на один со своим.

Севший считать чужое богатство не закончил счет, потому что в лампе керосин закончился.

Не познавшему тяжесть чужого кулака, свой кулак казался кувалдой.

Хлебом, вырванным из чужого рта, не насытишься.

Сердце матери лежит в груди ее сына, а сердце сына лежит за семью горами.

Подковы коня проверяют не тогда, когда уже находятся в пути.

Будет удача, если выйдя в путь, встретишь красную змею (медянку). И не будет удачи, если увидишь завистника (человека, имеющего черное сердце).

Хорошая жена должна быть такой: ее гонят в дверь, а она возвращается в окно.

Кто дружит с людьми – богатеет, а кто враждует – беднеет.

Холодно в доме у того, кто перессорился с людьми.

Чужое богатство кажется огромным.

Сколь времени бы ни прошло, а сказанное любезное народу слово будет живо; но вскоре бесследно исчезает слово, противное народу.

Если съесть долю капризного, от нее больше насытишься.

Живот не заболит у того, кто съест долю закапризничавшего за едою.

Умирающему с голоду не нужны золотые горы.

У молчуна голова не болит.