Ингушские пословицы с переводом

Любовь – воспламенившееся сердце.

Ощипанная ворона красивее зятя, живущего у родни своей жены.

Не уживчивы между собою шутки и разговор всерьез.

Шуточки – начало ссоры.

Если всадник умелый, то и ленивая лошадь становится иноходцем.

Очистится (от туч) Казбек, и погода хорошая устанавливается.

Влюбленный не разбирает красоты; одолевающий сон не разбирает подушек.

Задиравший нос, споткнувшись, в грязи оказался.

Недружную волчью стаю одолели дружные кошки.

Холодно в сакле, в которой нет согласия.

Семья без взаимного согласия – разрушившийся дом.

Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.

Бывает, что между правдой и кривдой расстояние не толще пленки.

Базар – шайтановы игрища.

Лишь произнеси слово, оно тут же обрело крылья.

Непроизнесенное слово в твоей власти, а произнес – и ты уже раб его.

Пройдя из уст в уста, маленькая сплетня вырастает с гору.

У кузнеца борода всегда опалена.

Случается, что деревянный клин крепче железного топора.

Железные ворота пошли (на поклон) к плетню.

Летом отлеживавшийся в тени холодной зимою ходил просить чашку муки.

Кто летом отсиживался, у того зимой походка бывает шустрой.

Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.

Гнездо орла всегда железом пахнет.