Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
От краснобая не будет пользы (берегись его).
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Разумный баран не выскочит из своего стада и не запрыгнет в чужое.
Кабан и медведь в одном лесу пасутся, а вместе не уживаются.
Продавший мельницу и ушедший на войну погиб; оставшийся при мельнице уцелел.
Чем быть твоим братом, лучше бы я стал твоим шурином (о плохом брате).
У каждой пташки свое гнездышко.
Каждый сам чешет свою чесотку.
Любой человек – князь своей души.
Каждый мастер свою работу лучше знает.
У каждого слова есть свое место.
Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.
Ложь – растаявший снег, правда – монолитный камень.
Глаз, смотревший куда не следует, окосел.
Погнувшийся гвоздь можно разогнуть, сошедшего с пути человека трудно исправить.
Не вовремя кукарекавший петух угодил в котел.
Солнце сожгло слишком рано распустившийся цветок.
Боявшийся трудностей добра не заимел.
К хорошему хозяину гости чаще ходят.
Благородство хозяина в услужливости гостю, услужливость гостя – в благородстве к хозяину.
Хозяин в своем доме – князь.
Грозивший, что он сделает что-то страшное, необычное, - ничего не сделал.
Сколько ни вари воду и яйца, они не смешиваются.
Дорога становится короче, если рядом хороший товарищ.
Искавший войну нашел могилу.
Прут зеленый – гнется, высохший – ломается.