Ингушские пословицы с переводом

Хорошую девушку в родном селе замуж берут.

Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.

Иметь хорошие помыслы – уже благо.

Свой конь кажется лучше других, чужая жена кажется краше своей.

У труженика (запас) накапливается, у бездельника – оскудевает.

Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.

Мужество – вернейший друг.

Мужество – умение сдерживать себя.

Мужественный человек жалостлив, трусливый человек – жесток.

День после обеда – уже не день, зимнее солнце – не солнце, женатый – уже не парень.

Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.

Говоря “будет, что суждено”, забываем сами потрудиться.

Пока ленивый уповал на то, что суждено, его поле сорняками заросло.

Строптивая девушка в замужестве не уживется.

Не нужно быть хорошим, чтобы уничтожить доброе дело; сотворить его – это и есть добрый поступок.

На горе несчастной жене муж второй женою привел одну из ее сестер.

Подаяние ненуждающемуся – камень, брошенный в воду.

Будь доволен богом данной судьбою, заслужи божью милость своими делами.

Потаенное постоянство наружу вылезает.

Нечем было поужинать, да вдруг мясо с галушками бог дал.

Если ты сам не оплакиваешь своего покойника, то чужие и подавно не заплачут.

За юношу в бешмете я не хочу выйти замуж, а юноша в черкеске меня не берет.

Съела лиса журавлят и сказала: “Раз мы друзья, что за разница, твои ли, мои ли детеныши пропали!”

Если ты знаешь ингушский язык (и обычай), уживешься с любым народом.