Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 869
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Х1арача пхьара ший болх дикаг1а хов.
Перевод
Каждый мастер свою работу лучше знает.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #18
Ингушский фольклор
Арарча б1аьннел карара цхьа лекъ тол.
Перевод
Лучше одна перепелка в руках, чем сотня в небесах.
Пословица #15
Ингушский фольклор
Ала йо1ага – хаза несийна.
Перевод
Скажи (что-то сделать) дочери, но чтобы услышала сноха.
Пословица #14
Ингушский фольклор
Ала дезача аьнна дош – тоха езача теха топ.
Перевод
Вовремя сказанное слово – по делу выстрелившее ружье.
Пословица #13
Ингушский фольклор
“Ак” яхаш яьг1а йо1 ший даь-ц1аг1а ийсай.
Перевод
Девушка, постоянно твердившая “нет”, осталась старой девой.
Пословица #10
Ингушский фольклор
Адамий барт кхерийла ч1оаг1аг1а ба.
Перевод
Единство народа крепче камня.