Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Не верь коню и женщине.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Если всадник умелый, то и ленивая лошадь становится иноходцем.
Задиравший нос, споткнувшись, в грязи оказался.
В семью (двор), в которой нет согласия, добро не приходит.
Недружную волчью стаю одолели дружные кошки.
Благодать нисходит туда, где есть согласие.
Язык и одежда ведут человека на почетное место; язык и ум сгоняют с него.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.
Пройдя из уст в уста, маленькая сплетня вырастает с гору.
У кузнеца борода всегда опалена.
Случается, что деревянный клин крепче железного топора.
Железные ворота пошли (на поклон) к плетню.
Летом отлеживавшийся в тени холодной зимою ходил просить чашку муки.
У кого летом голова варила, у того зимою в котле варилось.
Кто летом отсиживался, у того зимой походка бывает шустрой.
Кто летом отсиживался, тот зимою бегал (в поисках пищи).
Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.
Сова объвила себя орлом и стала летать днем, да тут же и угодила в орлиные когти.
Гнездо орла всегда железом пахнет.
Слушать сплетни – болезнь, не сплетничать – лекарство.
Приходит время, когда и сплетника лишают языка.
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.
Легко чужими руками крапиву рвать.
Во время пахоты руками не машут.