Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Чем жить в мире с плохим человеком, лучше жить во вражде с человеком порядочным.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Кинжал дурака страшнее кинжала храбреца.
Храбрый дурак – горе людское.
Про гордеца говорят: “И там, где легкие, у него тоже сердце”.
Будь гордым, но не будь кичливым.
Повезет – не возгордись, не повезет – не переживай.
От души сказанное услышал весь город.
Никто не видел глаз муравья, ног змеи и подаяния муллы.
Как ни лупи ишака, конем он не станет; сколь ни бей дурака, он умнее не будет.
У матери, имеющей много дочерей, костный мозг почернел.
Хорошей хозяйке корова молока больше дает.
Хороший всадник проджигитует там, где муравью не развернуться.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
Пустой мешок не стоит.
Не задирай голову, когда дела идут хорошо, и не опускай, когда они идут плохо.
Знай, что дела твои совсем плохи, когда дурак начнет тебя поучать.
Голова дурака тяжелее и песка, и камня.
Съела лиса журавлят и сказала: “Раз мы друзья, что за разница, твои ли, мои ли детеныши пропали!”
Лучше перепелка в руках, чем надежда поймать осенью оленя.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Жеребчик, вскормленный буйволицей, любит валяться в грязи.
Лучше перепелка в руках, чем надежда поймать осенью оленя.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.