Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Пусть дорога и извилиста, все же она лучше, чем бездорожье.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Всегда найдется, что дать тому, кто тебе нравится, и найдется, что сказать (плохого) про того, кто не нравится.
Кому ты люб, тот смотрит тебе в лицо, кому нет – под ноги.
Полюбившийся красив, даже если он и косоглазый.
Глаз радуется, когда приходит тобою почитаемый человек.
Кто любит жизнь, тот любит труд (работу).
Пусть бог Дяла советует тому, кого мы любим; пусть люди советуют тому, кого мы не любим.
Пришедший туда, куда ему не положено, унес оттуда то, чего не хотел бы иметь.
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.
Сказанное весною услышали осенью. (Сказанному весной ответ был дан осенью).
Увиденное вернее услышанного.
Любая глазу стала сердцем любима.
Что любо глазу, то до вечера; что любо сердцу, то на всю жизнь.
Того, что не слышал, ложась спать, услышишь, проснувшись.
Пропойца ни семьи не вырастил, ни богатств не накопил.
Тот любит жизнь, кто любит труд.
Выросший в большой семье уживчив.
Козла бойся спереди, коня – сзади, а плохого человека – со всех сторон.
Любовь – воспламенившееся сердце.
Влюбленный не разбирает красоты; одолевающий сон не разбирает подушек.
Семья без взаимного согласия – разрушившийся дом.
Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.
Только правдолюбец бывает настоящим другом.
Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.