Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Впервые вели бычка на пахоту, и он говорил: “Иду резвиться на лугах”; возвращаясь же, сказал: “Иду из ада!”.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Любовь – воспламенившееся сердце.
Ощипанная ворона красивее зятя, живущего у родни своей жены.
Влюбленный не разбирает красоты; одолевающий сон не разбирает подушек.
Задиравший нос, споткнувшись, в грязи оказался.
Семья без взаимного согласия – разрушившийся дом.
Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.
Только правдолюбец бывает настоящим другом.
Базар – шайтановы игрища.
Понурился (побледнел) продавец на базаре, когда цены упали.
Случается, что деревянный клин крепче железного топора.
Кто летом был в заботах, тот зимою отсыпался.
Да не вырастут у нас непослушные сыновья и братья.
Пусть не вырастет у нас непослушный сын или брат и неуживчивая в замужестве дочь или сестра.
Пусть княжеский сын не выйдет из люльки, пусть волчонок не выползет из логова, пусть мать не родит никчемного сына.
Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.
Богатому забот хватало, интригану проклятий хватало.
Пазарь всегда ждет хорошей погоды.
Скажи (что-то сделать) дочери, но чтобы услышала сноха.
Вовремя сказанное слово – по делу выстрелившее ружье.
“Я”, “я” твердившего заставили говорить “мы”, “мы”.
Кто против народа идет, того и бог Дяла не любит.