Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Приученная к лакомствам скотина не отстает от хозяина.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Лучше не бери грех на душу – молитвами его не замолишь.
Созревшие фрукты подавай на стол; выросшую дочь выдавай замуж.
Коршун нес в когтях куропатку, а она кричала: “Я за него замуж выхожу!”
Дочери ищи сытное место (замужем), сыну ищи невесту из хорошего рода.
Спина, которая согнулась у матери после выдачи дочери замуж, выпрямилась, когда сын женился.
По глазам узнается похотливый человек.
Кокетливая дурнушка ранее других замуж выскакивает.
Хоть хромоножка, хоть косоглазка…, если полюбится, замуж возьмут.
Кому нужен источник, из которого не пьют в жаркий день? Кому нужна любовь, которую не познают в расцвете молодости?
Черви в мясе соль уничтожит, а черви в соли лишь любовь уничтожит.
Любивший орать осел замолк, когда его кастрировали.
Хоть и горит сердце, а любовь желанна.
Хорошую девушку в родном селе замуж берут.
Учение – компас (меч) эпохи.
Счастье и благополучие семьи – в любви и согласии.
Строптивая девушка в замужестве не уживется.
За юношу в бешмете я не хочу выйти замуж, а юноша в черкеске меня не берет.
Когда орет осел, и конь замолкает.
Можно отдавать замуж за того, кто при жизни имеет место в башне, а после смерти – долю в родовом склепе.
Любовь – воспламенившееся сердце.
Влюбленный не разбирает красоты; одолевающий сон не разбирает подушек.
Пусть не вырастет у нас непослушный сын или брат и неуживчивая в замужестве дочь или сестра.