Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Стройные девушки шустро пропалывают, а толстухи – лениво.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пьяный, как споткнется, так и очнется, опьяневший же от чурека (заевшийся) очнется лишь тогда, когда головою стукнется.
Даже ворона сначала гнездо строит и лишь затем воронят выводит.
Человек свершает лишь то, что ему при рождении было предрешено судьбою.
Отложили шитье шубы на завтра, а завтра из нее лишь душегрейка получилась.
Если мать будет в союзе с выросшими детьми, отцу остается только дом покинуть.
Ноги далеко уводят человека от материнской груди.
Не делай того, что подсказывает сердце, не посоветовавшись с головой; и не делай того, что подсказывает голова, не посоветовавшись с сердцем.
И большую башню складывают по камню.
Пахота начинается с песни.
Корову ищи с хорошим выменем, а жену с хорошим характером.
За весь снег, что на этом свете, нельза отдать и горсти пыли.
Люди уважают тебя, если только ждут от тебя чего-то хорошего или боятся твоего зла.
О смерти вспоминают или при болезни, или в старости.
Арба катится только за тем, кто ее тянет.
Ворошить прошлое – вновь горе мыкать.
Сколько приобретешь зависит от того, сколько отдашь.
Достоинство коня узнается, когда он устанет от долгой дороги.
Зачастивший гость надоедает, а редко приходящему рады.
Войну остановит лишь война.
У неимущего не просят, а просят у имущего.
Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.
Все может знать только единый бог Дела.
Девушку узнаешь по ее делам (а не по внешности).
Знай, что дела твои совсем плохи, когда дурак начнет тебя поучать.