Ингушские пословицы с переводом

Разоткровенничаешься с дураком, - услышишь то, чего услышать не желал бы.

Дурак – лошадь, умный – ее наездник.

Тот не дурак, кого люди не могут дурачить.

Умерли и тот, кто боялся смерти, и тот, кто ее не боялся.

Праведно живет тот, кто постоянно помнит о смертном часе.

Настырный добивается того, что для него было недосягаемо.

Лающую собаку не бойся, бойся, если она не лает.

Не закрыть рот, привыкший к сквернословию (многословию).

Овца сказала: “Заблею, волк сожрет; не подам голоса, хозяин прирежет (считая, что заболела)”.

Если корова не завиляет хвостом, бугай не пойдет за нею.

Реки Арамхи и Терек сливаются, а горы Охкаре и Мята (Столовая) не встречаются.

Где было озеро, там хотя бы болото останется.

На яблоне груши не растут.

Не хвастайся несделанным; не порочь другими сделанное.

Когда пьешь воду, помяни добром обустроившего родник (вырывшего колодец).

Не говори другим того, что тебе самому не понравится.

Отдавай чашу, наполненную с верхом, а принимай назад, наполненную вровень с краями.

Прежде чем купить дом, купи соседа.

Хочешь иметь лучшую долю – по-хорошему относись к людям.

Если не сможешь ответить за свои слова, - сиди и молчи.

Мрачная (угрюмая) девушка подобна зимнему солнцу.

Зимою не ходят не прополку, ума не ищут, у кого его нет.

Зимой трава не растет, летом снег не идет – всему свое время.

Не поешь для себя (для силы) – не сможешь и накосить себе (мне).