Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Из двух дураков не сделаешь одного умного; а из двух умных получается трое.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Не спрашивай дурака – сам все скажет (выявится, что он дурак).
Никогда ни в чем не состязайся с глупцом.
С дураком не водись: пытаясь сделать тебе добро, он только навредит.
Бывает: лицом смуглый, а сердцем чистый; лицом белый, а сердцем черный.
Надо остерегаться того, кто льстит тебе в лицо.
С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.
Нет ничего хуже, чем сдружиться с подлецом.
На чужбине гончая лисицу не поймала.
С жадным не водись, ибо в тяжелый для тебя день он не поддержит.
Речь некоторых хитрецов подобна рыболовному крючку.
Лисий хвост (или лисенок) хитрее самой лисы.
Знай: тот, кто сплетничает с тобой о других, с ними сплетничает о тебе.
Чем идти неправедным путем, чтобы прослыть хорошим, лучше быть ославленным, но пойти по праведному пути.
Не водись с лжецом.
Рыскающая лиса добычливее волка-лежебоки.
Надежность во всем – лицо человека.
Со скупцом не водись, потому что он продаст тебя за пару медных грошей.
Хорошая или плохая жена узнается по ее отношению к мужней родне и соседям.
Говорят: если ты лиса, то я лисий хвост.
Когда люди шерсть стирали, лисица хвост полоскала.
Мать сына вскармливает, отец делает из него мужчину.
Некогда лиса жаловалась: “Было время – в рот залетали одни перепелки, а теперь и муха не залетает”.
Голодный не слышит молитвы – он думает об ужине.
Горькая правда лучше сладкой лжи.