Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Хих вала йиш яц, хина т1адам дег1ах ца кхеташ.
Перевод
Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1342
Ингушский фольклор
Саг йоаг1ача ловзар тов; саг кхелхача, таьзет тов.
Перевод
Свадьбе идет веселье, похоронам приличествует скорбь.
Пословица #926
Ингушский фольклор
Къайго а хьалхаг1а б1ы бий мара таьлми даккхац.
Перевод
Даже ворона сначала гнездо строит и лишь затем воронят выводит.
Пословица #410
Ингушский фольклор
Гуйрана даьккха таьлми эсала хул.
Перевод
Осенний выводок бывает слабым.
Пословица #366
Ингушский фольклор
Гуйрана даьккха таьлми эсала хул.
Перевод
Осенний выводок бывает слабым.