Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Веннача сага зурма эшац.
Перевод
Зурна покойнику не нужна.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1648
Ингушский фольклор
Хьа воша хулачул, хьа уст-воша хиннавалара со (аьннад воча вешийга).
Перевод
Чем быть твоим братом, лучше бы я стал твоим шурином (о плохом брате).
Пословица #1351
Ингушский фольклор
Саг 1овешшехьа а валара кхол.
Перевод
Человек рождается для будущей смерти.
Пословица #208
Ингушский фольклор
Вахаран валаран юкъе киси миссел юкъ яц.
Перевод
Расстояние между жизнью и смертью не толще кисеи.
Пословица #207
Ингушский фольклор
Вахара санна валара а эш ираз.
Перевод
Счастье одинаково нужно и для жизни и для смерти.