Карточка слова

ийца(прич.)|(прил.)

Перевод на русский

купленный

Источник: КОД21

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

ЦӀимхарча воккхача саго истола тӀара даьста илла каьхат хьа а ийца, массанена а хозаш чӀоаггӀа Ӏодийшар:
Строгий старик взял со стола открытое письмо и стал читать его вслух:
Аз цу минутах пайда а ийца, сай говра гош а тоӀабаь, говр дӀаэккхийтар.
я воспользовался этой минутою, пришпорил лошадь и поскакал.
Пугачев каьхат дӀа а ийца, дуккха хьежаш ваьллар, шийна цхьа хӀама ховш мо.
Пугачев принял бумагу и долго рассматривал с видом значительным.
ЦӀагӀара аравала безам болаш, со волча ханна са ниӀ хьаеллаелар, вай казакаш бийсана чӀоагӀлен чура низзагӀ Юлай а ийца дӀа а бахаб, чӀоагӀаленна гонахьа малашб ца ховш бола нах а лел, яхаш дола хабар дахьаш воагӀа капрал со волча хьачу а ваьлар.
Я хотел уже выйти из дому, как дверь моя отворилась и ко мне явился капрал с донесением, что наши казаки ночью выступили из крепости, взяв насильно с собою Юлая, и что около крепости разъезжают неведомые люди.
Ше цӀавеча тийшача балха говзал йолча казака ший новкъосташка хоам баьбар бунт яьраш болча ше хиларах, ше тӀа а ийца, шийца дуккха къамаьл даь волча, царна хьалхаваьнна лелар волча ше хиларах.
по возвращении своем лукавый казак объявил своим товарищам, что он был у бунтовщиков, представлялся самому их предводителю, который допустил его к своей руке и долго с ним разговаривал.
Со перо а бита, тур хьа а ийца, из волча дӀаараваьлар.
Я оставил перо, взял шпагу и к нему вышел.
Укхаза согара тетрадь дӀа а ийца, беш вӀалла а къахетам а боацаш. къоастамбе волавелар из хӀара стихана, хӀара деша, эггара чӀоагӀагӀа Ӏоткъам хургболча тайпара со футтара а веш.
Тут он взял от меня тетрадку и начал немилосердно разбирать каждый стих и каждое слово, издеваясь надо мной самым колким образом.
Из, ма гой хьона, цхьан поручикаца городал ара вахар, шоашца товраш а ийца, тӀаккха дӀа фу де воал хьо, шоайла вӀаший Ӏетта болабенна хиннаб, Алексей Иваныча поручикана Ӏеттай, кхыметтел ши теш а волаш!
он, изволишь видеть, поехал за город с одним поручиком, да взяли с собою шпаги, да и ну друг в друга пырять; а Алексей Иваныч и заколол поручика, да еще при двух свидетелях!
— Цу дешашца пела хьал а ийца, жӀарг а теха, цкъа къург а баь, дӀамелар цо пела.
При сих словах он взял стакан, перекрестился и выпил одним духом.
Фусам-дас тархе тӀара шушеи пелеи хьа а ийца цунна дІатӀа а ваха, цун юхьа бӀара а хьажаь:
Хозяин вынул из ставца штоф и стакан, подошел к нему и, взглянув ему в лицо:
Цох каьхата бӀехал белга чӀоагӀдир аз, хӀаьта Бопре тхьайса алларах пайда а ийца, сай болх а болабир.
Я решился сделать из нее змей и, пользуясь сном Бопре, принялся за работу.
Ха дезаш да, ийца Москвера сона дайта географически карта хилар.
Надобно знать, что для меня выписана была из Москвы географическая карта.
Ший гӀалий чу юха а вена, ши гӀанд хьа ийца, юха а паччахьа гӀалий чу вахар Гулливер.
Гулливер вернулся к себе в замок, захватил две табуретки и опять пошёл ко дворцу.
ЯлхазлагӀа-дале, цунна тӀадулл сийленца паччахьа цхьаннахьа чехка хабар е приказ дахьийта дезаш хилча, из хабар е приказ ийца вода хулла дӀа-юха кхахьар.
В-шестых, ему поручается переносить гонцов императора с места на место, если его величеству понадобится послать куда-нибудь спешную весть или приказ;
Цул тӀехьагӀа, моаршал а денна, шоаш оттаяь список а ийца паччахьа гӀалий чу бахар уж.
После этого они поклонились и понесли составленную ими опись во дворец.
Гулливерас, Ӏо а вийрза, хьеккха массава а цхьан кулгаца хьа а ийца, ший киса веллар.
Гулливер нагнулся, сгрёб всех одной рукой и сунул в карман своего камзола.

Пословицы 5

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Саг вовзаргва, г1улакх а ийца, хьо цунна т1авахача.
Человека узнаешь, когда от него тебе что-либо понадобится.
Нувра йолаш волча баьречунга говра хургья; нувра а йоацаш говра ийца вола баьре ший говрах а варгва.
Исли всадник имеет седло, у него будет конь; если же он имеет коня, но без седла, то вскоре и коня лишится.
Коана йизза бала ийца, даьц1а яхаяр со, морх1 бизза бала бахьаш маьрц1а йийрзар со.
Пошла я навестить родителей, имея с горсточку горя, вернулась оттуда с целой охапкой.
Керда коч ийца йо1 хи т1а кадайг1а ух.
Когда девушке купили новое платье, она стала чаще ходить по воду.
Ва ца везаш венар дахьа ца дезар ийца вахав.
Пришедший туда, куда ему не положено, унес оттуда то, чего не хотел бы иметь.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.