Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Лаьттах ц1ера хаьшк кхийттача метте 1и етта йолалу.
Перевод
Когда в землю ударит огненная головешка (бога грозы Селы), земля начинает парить.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #259
Ингушский фольклор
Во сесаг – лард йоаца ц1а.
Перевод
Плохая жена – дом без основы (фундамента).
Пословица #171
Ингушский фольклор
Б1аргашта хьалардар гу, хьаькъала т1ехьадоаг1ар гу.
Перевод
Глаза видят то, что перед ними, ум же видит (предугадывает) последствия.