Ингушские пословицы с переводом

Вовремя легший спать избежал трех бед; вовремя вставший трижды был вознагражден.

Вспыльчивого не бойся, бойся тихони.

В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).

Хорошая жена услышит однажды сказанное.

Нередко и на дворе хорошего хозяина вырастает плохая собака (плохой потомок).

В длинной дороге, на черкесском иноходце, достаточно раз хлестнуть доброго коня; на широкой площади, при большом народе, достаточно раз сказать правдивое слово.

Даже кипящая вода о чем-то бормочет.

У кого руки в мозолях, у того язык без мозолей.

Лишь бы было, из чего сшить рубаху, а из чего сделать воротник, у нас найдется.

У кого обувь бывает в навозе, у того руки бывают в масле.

Всадник лисицу поймал, пеший поймал лишь лягушку.

Не обманывайся, когда придет хорошее, и не огорчайся, когда придет плохое.

У хорошей хозяйки и ужин вкусен.

Хорошей хозяйке корова молока больше дает.

Один достойный мужчина может поднять честь всего худого рода.

Из всех пожертвований лучшее – добрый совет.

Хорошее потомство сердце радует, от плохого потомства сердце плачет.

Хорошая жена из никчемного мужчины делает именитого мужа.

Нет ничего лучше хорошей жены, нет ничего хуже плохой жены; но хорошая ли, плохая ли, какая-то все же должна быть.

От хорошего человека – хорошее наследство.

Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.

От хорошего человека – добро, от плохого – одно зло.

Горе и беда твоего лучшего друга – твои горе и беда.

Кто дружит с хорошими людьми, становится лучше; кто водится с плохими, становится хуже собаки.