Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
От чесоточного лишь чесотку получишь.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
“Лучше съесть котел каши, чем весь день работать”, - говорил лентяй.
У того, кто поссорился со всем селом, очаг потух.
И прут тебе кажется оглоблей, если им ударили тебя.
Лентяй говаривал: “Чем работать один час, лучше спать всю неделю”.
Некогда лиса жаловалась: “Было время – в рот залетали одни перепелки, а теперь и муха не залетает”.
У лентяя и собаки ленивые.
Ленивый бык раньше других угодил в котел.
Ленивый становится шустрым, когда сядет обедать.
Лентяй – улитка, проворный – волк.
Ленивую лошадь хвали и быстрее продавай; выросшую дочь хвали и быстрее замуж выдавай.
И счастье бывает ленивым: устанет бегать за дельным человеком и прилепится к лентяю.
Нельзя враждовать с трупом.
Не поднесешь огня – и сухие дрова не загорятся.
Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.
Стройные девушки шустро пропалывают, а толстухи – лениво.
Лентяй призывал бросить пахоту и порезвиться с ящерицей.
Лентяй призывал бросить пахоту и порезвиться с ящерицей.
Ни ишак, ни свинья не явились к богу Дяла, когда он раздавал ум-разум (о неблагородных людях).
У лентяя, который от работы отлынивал, говоря “голова болит”, и в самом деле она заболела.
Для работающего день короток, а для лентяя долог.
Если всадник умелый, то и ленивая лошадь становится иноходцем.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.