Ингушские пословицы с переводом

Мать не даст груди ребенку, пока он не заплачет.

Лучше несущаяся курица, чем бездетная жена.

Бездетный дом – тюрьма (зиндан) для души.

Вареной говядине соответствует говяжий бульон, свиному мясу – свиной.

Мужчина становится умнее, чем был в молодечестве, но в старости он умнее не становится.

Холодно в сакле, в которой нет согласия.

Семья без взаимного согласия – разрушившийся дом.

Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.

Бывает, что между правдой и кривдой расстояние не толще пленки.

У кузнеца борода всегда опалена.

Слово, которое не сдерживают, – ветры.

Да не вырастут у нас непослушные сыновья и братья.

Пусть не вырастет у нас непослушный сын или брат и неуживчивая в замужестве дочь или сестра.

Слушать сплетни – болезнь, не сплетничать – лекарство.

Приходит время, когда и сплетника лишают языка.

Пусть княжеский сын не выйдет из люльки, пусть волчонок не выползет из логова, пусть мать не родит никчемного сына.

Без помола мельница не останется.

Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.

От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.

С деньгам и ничтожество мнит себя величиною, но стать ею ему не дано.

Безденежному кошелек не нужен, бесстыдному молва не страшна.

Легко чужими руками крапиву рвать.

Беспутно проведенное время добра не приносит.

Рассердился невпопад – нажил горя на год.