Карточка слова

ваха(глаг.)

Перевод на русский

въехать (внутрь чего-либо) идти переехать (переселиться) плыть сесть (в тюрьму) уехать (уйти)

Источник: ИРсНС

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Массаза а еш йолча дешахьалхел тӀехьагӀа цо хоамбир даьга, бунтхоша дагакхаьбача гӀулакхашда со дакъа лоацаш хиларах беш хинна дегабуам, доадаьча иразах, сов тӀех кӀийле йолаш а хиннаб, сона хьокхаме наказне е йоагӀаш а яр, хӀаьта а дас даь гӀулакх а цун яха ха а лоархӀаш хиларах паччахьа соцам баьб зулам даьча воӀа гештде, аьнна, сий доацача наказнех а ваьккха, гаьнагӀа йолча мотте СибарегӀа геттара ваха вахийта а веза, аьнна.
После обыкновенного приступа, он объявлял ему, что подозрения насчет участия моего в замыслах бунтовщиков, к несчастию, оказались слишком основательными, что примерная казнь должна была бы меня постигнуть, но что государыня, из уважения к заслугам и преклонным летам отца, решилась помиловать преступного сына и, избавляя его от позорной казни, повелела только сослать в отдаленный край Сибири на вечное поселение.
Вайна карабаьхкарашкара хозаш да Пугачев волча метте слободе из хинна хилар а, хьалхагӀа ше гӀулакхе хиннача Белогорски чӀоагӀалене из цунца ваха хилар а, цо леладаьча гӀулакхий хьакъехьа сога дувца йиш я…»
А слышно от перебежчиков, что он был у Пугачева в слободе и с ним вместе ездил в Белогорскую крепость, в коей прежде находился он на службе; что касается до его поведения, то я могу…»
Из ла а ца молаш, эгӀаз а ваха, аз юха жоп делар: со эпсар а дворянин а ва, Пугачевца цхьанна а тайпара гӀулакх де йиш йолаш а вацар, е цунна цхьаккха гӀулакх а даьдац аз, аьнна.
Я отвечал с негодованием, что я, как офицер и дворянин, ни в какую службу к Пугачеву вступать и никаких поручений от него принять не мог.
Аз дӀаваха диллача дийнахьа, наькъа ваха кийчлуш со воаллача минута чухь, Зурин хьачуваьлар са цӀагӀа бе каьхат а доаллаш, цхьа доккха хӀама хилча мо а волаш.
В день, назначенный для выезда, в самую ту минуту, когда готовился я пуститься в дорогу, Зурин вошел ко мне в избу, держа в руках бумагу, с видом чрезвычайно озабоченным.
Эггара тӀехьа а таро я сона сай даьй болча ваха!
Наконец мне можно было ехать к моим родителям!
Савельич са барзкъаш тӀера дӀадаха вера, аз цунга дӀакхайкадир, шоллагӀча дийнахьа Марья Ивановнаца наькъа ваха кийчча хила цун везилга.
Савельич явился меня раздевать; я объявил ему, чтоб на другой же день готов он был ехать в дорогу с Марьей Ивановной.
Хаьхой со юхасоцаве дага а бацар, хӀаьта со банк а оттаяь картех ловзаш вагӀача гусарий ялх эпсар чуволча цӀагӀа ведда ваха духхьал чуийккхар.
Караульные не думали меня удерживать, и я прямо вбежал в комнату, где человек шесть гусарских офицеров играли в банк.
— Из фу яхилга да? — аьнна цӀогӀа техар аз эгӀаз а ваха.
— Что это значит? — закричал я в бешенстве.
Наькъа ваха из кийчвеннача кхаьчар со из волча.
Я нашел его готового пуститься в дорогу.
— Са ваха веза, са ца водаш Ӏе йиш яц.
— Я должен ехать, я не могу не ехать.
Городе кхаьчача воддашехьа а инарал волча ваха сихха чуведар со из волча мотте.
Прискакав в город, я отправился прямо к генералу и опрометью к нему вбежал.
Ер дешачоа атта ховргдолаш ма дий, сай гӀулакх селла лоархӀам болаш хила езача кхетачен тӀа ваха тӀехьа со ваьнна ца хилар.
Читатель легко себе представит, что я не преминул явиться на совет, долженствовавший иметь такое влияние на судьбу мою.
ЦаӀ доацар де хӀама дисадацар, аз чӀоагӀдир цу сахьате Оренбурге а ваха Белогорски чӀоагӀале мукъайоаккхилга сихде а цу деша йиш мел йолаш дола новкъостал айса де а.
Оставалось одно средство: я решился тот же час отправиться в Оренбург, дабы торопить освобождение Белогорской крепости и по возможности тому содействовать.
Со сиха вар мозгӀара цӀагӀа ваха, Марья Ивановна бӀаргайов.
Я спешил в дом священника увидеться с Марьей Ивановной.
Са а царна тӀехьа ваха безам хиннабар, бакъда, Пугачева сога аьлар:
Я хотел за ними последовать, но Пугачев сказал мне:
— Мичав из? — аьнна хаьттар аз ваха кийч а луш.
— «Где же он?» — спросил я, готовясь повиноваться.

Пословицы 10

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Ший ханнахьа ва ховр – хьаьша ва; ший ханнахьа ваха ховр а ва хьаьша.
Гость тот, кто знает когда приходить в гости и когда уходить.
Ц1аг1а барт бале, гаьннарча наькъаг1а ваха мегаргва.
Если в доме согласие, то можно смело идти в дальний путь.
Тенна котвала воша ма хилва, нийса ваха воша ма эшалва.
Пусть не будет братьев богаче и сильнее тебя; пусть будет больше братьев, равных тебе во всем.
Сашорта ваха безам бале, довнаш ма даха.
Хочешь спокойной жизни – не ищи ссор и вражды.
Наьха бага ваха атта да; багара вала хала да.
Легко попасть на язык сплетников, но нелегко очиститься от сплетен.
Кхоана лергвале а, тахан ваха веза.
Даже когда знаешь, что завтра умрешь, сегодня ты должен жить.
Кхийна дезал фусам-наьнага боале, фусам-да ц1аг1ара ваха мара везац.
Если мать будет в союзе с выросшими детьми, отцу остается только дом покинуть.
Дуне – балий ц1а да, хьона ваха ца хойяь.
Для неумеющего жить – этот мир пыточная камера.
Ваха г1алеи волла кашеи дале, саг яла мегаргъя.
Можно отдавать замуж за того, кто при жизни имеет место в башне, а после смерти – долю в родовом склепе.
Ваха ваьннача хьаьшаца дика хиннав во фусамда.
Плохой хозяин становится любезнее с гостем, покидающим его дом.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.