Карточка слова

мукъа (оаз)(грамм.)|(прил.)

Перевод на русский

гласный (звук)

Источник: КОД21

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия

Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.

Искать это слово дальше

Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Цу сахьате юха а вена цо сога хьакхайкадир, цун тӀехвозалле со дӀатӀаэца мукъа а вац, хӀаьта цо со набахта дӀавига а аьннад, цӀен-нана ше волча дӀайоалае а аьннад, аьнна.

Он тотчас же воротился, объявив мне, что его высокоблагородию некогда меня принять, а что он велел отвести меня в острог, а хозяюшку к себе привести.

— Дош ала мукъа бал, — аьлар Хлопушас, йиш хаьлача санна йолча оазаца.

— Прикажи слово молвить, — сказал Хлопуша хриплым голосом.

Чен тӀа водаш мукъа-х валара, вай-м ахка ма долхий, хьожаргва-кх хьо…

Добро бы на пир, а то под обух, того и гляди…

Сона ховра, Савельичаца къовса ца дезилга, аз цунна наькъа кийчвала мукъа белар.

Я знал, что с Савельичем спорить было нечего, и позволил ему приготовляться в дорогу.

Со хьал а айваь мукъа витар.

Меня подняли и оставили на свободе.

«Иван Кузьмич, вахараи Ӏожалаи даьла мукъа ва: даькъала дувца Машай гӀулакх.

«Иван Кузмич, в животе и смерти бог волен: благослови Машу.

Дог цӀенача коменданта, ший сесагагара мукъа а баьккха, из хьахецилга чӀоагӀдир.

и добрый комендант, с согласия своей супруги, решился его освободить.

Укхан возаллес сона ший белаж тӀара кетар лу: цу гӀулакха цунга аьлан мукъа а ба, хӀаьтахьа дар лаь гӀулакх да, — къовсам ца бахари аьннар дари!

Его благородие мне жалует шубу со своего плеча: его на то барская воля, а твое холопье дело не спорить и слушаться.

Алал,|Маца, маца хиннав хьога|ЛадувгӀа со мукъа воацаш?|

Когда же мне не до тебя?

Паччахьо мукъа а бенна паччахьалкхен секретаро Рельдресселас жоп делар Гулливера хаттара.

С разрешения императора государственный секретарь Рельдрессель ответил на вопрос Гулливера.

Цу деша мукъа белар укханна.

Разрешение было дано.

Ше мукъа ма ваьллинге а Гулливеро паччахьагара дийхар городага хьажа а паччахьа гӀалий чу ва а мукъа ба шийна, аьнна.

Как только Гулливер получил свободу, он попросил у императора позволения осмотреть город и побывать во дворце.

БархӀазлагӀа-дале, Сага-Лоамо ше мукъа волча хана тха гӀишлонаш еча болх бе беза, эггара дезагӀа дола тӀой хьал а ийдеш.

В-восьмых, Человек-Гора должен в свободное время работать на наших постройках, подымая самые тяжёлые камни;

Гулливера лирагӀа вола моастагӀа цхьа адмирал Скайреш Болголам вар хьалха мо Куинбус Флестрин, мукъа ца а воаккхаш, ве веза, яхаш.

Только адмирал Скайреш Болголам, злейший враг Гулливера, по-прежнему настаивал на том, что Куинбуса Флестрина надо не освободить, а казнить.

КъайлагӀарча кхетачен тӀа Гулливеро мел тийнна прошенеш дийша а дийша, чӀоагӀдир — цӀаьха мо шийгара дӀа мел дийха хӀама дерг ма да аз аьнна, Гулливеро дув буэ из мукъа воаккхалва, аьнна.

В тайном совете прочитали все прошения Гулливера и решили отпустить его на свободу, если он даст клятву соблюдать все правила, которые будут ему объявлены.

Юххера а паччахьо мукъа белар.

Наконец император уступил его просьбам.