Карточка слова

кхалнаьха(прил.)

Перевод на русский

женский, дамский

Источник: КУР05

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 15

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

— Укхаза кхалнаьха гӀулакх дац, дӀайига Маша, гаци хьона: йоӀ е енна а е дийна а йоацаш йола».
— Здесь не бабье дело; уведи Машу; видишь: девка ни жива ни мертва».
Кхалнаьха хӀаманна дух тӀа даларца хулча безамга гӀолла ший сатем боабаь къайле цунгара ха, аьнна, чӀоагӀо а яь, цӀогӀа техар цо Иван Игнатичага.
Она кликнула Ивана Игнатьича, с твердым намерением выведать от него тайну, которая мучила ее дамское любопытство.
Кхалнаьха цӀеношкеи, ккокхарчий бӀенашкеи лелхилга тоъаргда цунна хӀанз.
Полно ему бегать по девичьим да лазить на голубятни».
Из кӀай басар-м, бакъдар аьлча, кхалнаьха туалета къайленаш ювцаргьяц аз, хьога дика товра, хӀаьта хьа метта хилча аз-м хьекхаргдар из; сел чӀоагӀа а ца хьекхаш кӀеззига дукха».
Белила право тебе пристали; не вхожу в тайны дамского туалета, но на твоем месте я бы стал белиться; разумеется, не слишком, а слегка».
125. Нагахь санна хьо укхаза валаре, мицкхала-зирратал мах хургбацар лай болча кхалнаьха, кхы а кӀезигӀа мах хургбар лай болча маӀнаьха.
125. Если бы ты был здесь,|то была бы раба по ногате,|а раб по резани.|
Йоагача хана шиннахьара бохьлуш баьгIача кхалнаьха гаргало).
Йоагача хана шиннахьара бохьлуш баьгIача кхалнаьха гаргало).
ЮкъагIара тIехкар даьккха, Кхалнаьха из коч йийха, Эйла юкъе Iолаьллар аьла из Мусост.
ЮкъагIара тIехкар даьккха, Кхалнаьха из коч йийха, Эйла юкъе Iолаьллар аьла из Мусост.
Кхалнаьха дегIа тIара бедар йожаргья йоах, - Сий ца хилча эхь мича хул, - Эхь доацача дегIа бедар сенна эш?
Кхалнаьха керта тIара шовлакх дожаргда, йоах, - Соцаргдий из сий дайнача керта тIа?
МугIарашта юкъе гIолла юхахьайза, арадоладелар кхалнаьха тоатолгаш.
ГIалгIай кхалнаьха цхьалха бедар яр тIайийхар, из цунга та а товр.
Боабеш латта боккхий нах, уне нах; бераш, лестадеш хи чу кхувса; кхалнаьха махьарч.
Кхалнаьха яц из бокъо.

Пословицы 1

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Цхьана новраш дийнача шин кхалсага гаргало – гаргало яц (юкъера карта йоагача хана шиннахьара бохьлуш баьг1ача кхалнаьха гаргало – гаргало яц).
Родственны, подобно тем двум женщинам, что вместе веники сажали (родство двух соседок, которые грелись по обе стороны горящего межевого плетня).

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Последние добавления

Недавние слова, которые пользователи добавили в словарь.
Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.