Карточка слова

дукха ха йоаццаш(нареч.)

Перевод на русский

неда́вно

Источник: КОД21

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия

Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.

Искать это слово дальше

Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 8

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Граф Петр Александрович Румянцев дукха ха йоаццаш котвалара сийна хӀанзза дегӀа чурт а дагӀаш йолча аренна юххе гӀолла дӀаяхар Марья Ивановна.

Марья Ивановна пошла около прекрасного луга, где только что поставлен был памятник в честь недавних побед графа Петра Александровича Румянцева.

Се чӀоагӀа хувцавеннилга гучадаьлар сона: хӀанзза дукха ха йоаццаш а тӀехь хьелавеш се дӀалаьца хиннача гӀайгӀал дуккха а аттагӀа дар сона хӀанз сай хьувзаш дола са.

Я чувствовал в себе великую перемену: волнение души моей было мне гораздо менее тягостно, нежели то уныние, в котором еще недавно был я погружен.

Цу йоккхача йӀаьхийча губерне дахаш ах акха дукха къамаш дар, хӀанз дукха ха йоаццаш мара Россе паччахьай доала мутӀахь хиланза дола.

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

— Из ишта хилар: Петр Андреевича хӀанз дукха ха йоаццаш цхьа илли яздаьдар, тахан цо из со волча даьккхар, хӀаьта аз сайна дукха дезача илле оаз яхийтар.

— Да вот как: Петр Андреич сочинил недавно песню и сегодня запел ее при мне, а я затянул мою любимую:

Ше дукха ха йоаццаш тӀема кемаш доаладаьча оагӀонгахьа — Блефуску оагӀонгахьа вахар из нек а деш.

Плыл он в ту самую сторону, откуда привёл недавно военные корабли, — в сторону Блефуску.

Гулливера вайзар дукха ха йоаццаш цхьан халача балех ше кӀалхараваьккха паччахьа гӀалий чура гӀулакхера саг.

Гулливер узнал в нём одного из придворных, которого он недавно выручил из беды.

Мичча беса дале а дукха ха йоаццаш Иван Петрович Берестовнеи Григорий Иванович Муромскенеи юкъе тоссаденна хьоашал тӀехь-тӀехьагӀа тоалуш хиннад, кастта доттагӀал хинна дӀа а эттад укх тайпарча бахьанех: Муромскена каст-каста хеталуш хиннад Иван Петрович венначул тӀехьагӀа цун еррига имени Алексей Ивановичага а кхоачаргья;

Между тем недавнее знакомство между Иваном Петровичем Берестовым и Григорьем Ивановичем Муромским более и более укреплялось и вскоре превратилось в дружбу, вот по каким обстоятельствам: Муромский нередко думал о том, что по смерти Ивана Петровича всё его имение перейдет в руки Алексею Ивановичу;

Цунна тӀера мос къегаш яр: дукха ха йоаццаш ехк хьакхаь нийсъяь из йолга гуш дар.

Шерсть на ней так и лоснилась: видно было, что ее недавно вычесали.