Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 5
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Лайна п1енда сотталургба, каглургбац.
Перевод
Ребро, вынесшее тяготы, гнется, но не ломается.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2084
Ингушский фольклор
Яьча хана берза к1аза а хул г1о эшаш.
Перевод
Когда родится, даже волчонок нуждается в помощи.
Пословица #1879
Ингушский фольклор
Ц1ог олла мара х1ама ца эшаш ж1алена тара хул цхьавар.
Перевод
Некоторым достаточно прицепить хвост, чтобы они стали настоящими собаками.
Пословица #1358
Ингушский фольклор
Сага дешар эшаш да, лаьтта дог1а санна.
Перевод
Человеку нужна учеба, как дождь нужен иссохшей земле.
Пословица #1048
Ингушский фольклор
Ловзар д1адаьнначул т1ехьаг1а лекха пандар эшаш хиннабац.
Перевод
Нечего играть на гармони, когда вечеринка уже закончилась.
Пословица #226
Ингушский фольклор
Вешийна воша эшаш санна, лоалахочоа лоалахо а эш.
Перевод
Как брату нужен брат, так и соседу нужен сосед.