Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Т1аха ды лелабе, готанна д1абожа уст лелабе.
Перевод
Держи коня для верховой езды, а быка – для пахоты.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2067
Ингушский фольклор
Ялсамален карта эхь-эзделах яьй.
Перевод
Ограда рая сделана из чести и достоинства.
Пословица #1326
Ингушский фольклор
Рузкъанца е хьаькъал а эхь-эздел а эцалургдац.
Перевод
Богатством ума, чести и благородства не купишь.
Пословица #1320
Ингушский фольклор
Рузкъа д1а а хьа а лел, эхь-эздел цкъа д1адахача, дайна д1адоал.
Перевод
Богатство приходит и уходит, а благородство, если оно ушло, уже никогда не вернется.
Пословица #831
Ингушский фольклор
Кара фуъ мо боча леладе деза эхь-эздел.
Перевод
Честь и благородство надо оберегать, словно яйцо в руке.