Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Къечун пхьег1а ц1ена хул, ц1аг1а мозий а лелац.
Перевод
У бедняка и посуда чистая, и мух в доме не бывает.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1800
Ингушский фольклор
Цогалал говзаг1а да цогала ц1ог (е цогала к1ориг).
Перевод
Лисий хвост (или лисенок) хитрее самой лисы.
Пословица #1283
Ингушский фольклор
Оал, хьо цогал дале, цогала ц1ог-м со а да хьона.
Перевод
Говорят: если ты лиса, то я лисий хвост.
Пословица #110
Ингушский фольклор
Берзо дер де деннача цогала фоарт кагъеннай.
Перевод
Потягавшаяся с волком лисица шею свернула.