Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Если ты мужественный, то и ошибки твои прощаются, если нет – и твои добрые дела пропадают.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
“Лучше съесть котел каши, чем весь день работать”, - говорил лентяй.
Кусочек курдюка сытнее котла каши.
И прут тебе кажется оглоблей, если им ударили тебя.
Лучше кашу есть, чем много болтать.
Хозяин даже кашу варить не собирался, а гость уже мечтал о мясе с галушками.
Не начинай варить кашу в расчете на чужое масло.
Другим грозится дышлом, а взамен получает удары ярмом.
Прокисшая каша булькает (говорят о пустобрехе).
Когда в землю ударит огненная головешка (бога грозы Селы), земля начинает парить.
Стремившийся (свершить кровную месть) достиг своего, избегавшего (возмездия) убили.
Лучше есть кашу, чем вести длинные пустые разговоры. Короткая веревка (шнур) лучше пустой болтовни.
Прежде чем ударить, вспомни, что можешь получить сдачи.
Долго стоявшая каша прокисла, долго обговариваемое дело не выгорело.
На добро ответь добром, на удар – ударом, а ткнули (кинжалом), ткни в ответ.
Густая каша лучше пустой болтовни.
Хотя и труднее ее кушать, а все же каша должна быть горячей.
Каша хорошо насыщает, но после нее скоро есть хочется.
За ночь даже каша выучилась говорить.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.