Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Цкъа д1акхийтта ког ийссаза кхет, цкъа оап лаьллачох оапашк хул.
Перевод
Раз споткнувшаяся нога споткнется девять раз, единожды совравший прослывет вруном.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1545
Ингушский фольклор
Хала дар, аьле, х1амах б1у ма къожабе; атта дар, аьле, тесса ма дита.
Перевод
Не пасуй перед трудным, не оставляй на самотек кажущееся легким.
Пословица #923
Ингушский фольклор
Къайгаца доттаг1ал тесса кер “варкъ” яза даьннад.
Перевод
Коршун, побратавшийся с вороною, стал каркать.