Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Гаьннара сибатах вовзаш хила везар опаш бувца (сийдоацаш вола) саг.
Перевод
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1061
Ингушский фольклор
Маларашта т1ехьаваьнначоа цхьаккхача х1амах эхь хетаргдац.
Перевод
Пьяница начисто теряет совесть.
Пословица #737
Ингушский фольклор
“Ер де сона хац”, оалараш нийсалу, “дуаш-молаш вац со” оалараш нийсалац.
Перевод
Есть говорящие – “это не умею делать”, но нет говорящих – “я не пью и не ем”.