Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Харцлеро сий доаду.
Перевод
Лживость приносит бесчестье.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1500
Ингушский фольклор
Т1ехьенна боккха боахам битарал дикаг1а да дика ц1и йитар.
Перевод
Наследникам лучше оставить доброе имя, чем большое богатство.
Пословица #1170
Ингушский фольклор
Нана дикаяр наха йита, ше дикаяр хьайна йоалае.
Перевод
Оставь другим девушку, у которой мать хорошая: за себя сватай девушку, которая сама хороша.
Пословица #1157
Ингушский фольклор
Мукъа йитача говро ца иййттай, кулг т1адоацаш йисача сесага харцахьа йорт кхихьай.
Перевод
Одичавший (бесхозный) конь становится кусачим, без твердой мужской руки жена становится шалопутной.