Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Мерзаг1а дола х1ама да аьлча, мотт бенаб; массарел къахьаг1адар да аьлча, юха а мотт бенаб.
Перевод
Когда попросили самое сладкое, принесли язык; когда же попросили самое горькое, опять язык принесли.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #974
Ингушский фольклор
Къонахчун дош болатах даь да.
Перевод
Слово настоящего мужчины из стали выковано.
Пословица #779
Ингушский фольклор
З1амигача к1аьдигача метто болата тур къардаьд.
Перевод
Маленький, мягкий язык победил булатную саблю.
Пословица #556
Ингушский фольклор
Дика болат мукх дуаш хилац, дика саг вицлуш хилац.
Перевод
Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.