Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Е гаргара саг а хургвац хьа, е доттаг1а а хургвац хьа, цар г1алаташ лехаш хьо хуле.
Перевод
У тебя не будет ни родственников, ни друзей, если ты будешь выискивать их недостатки.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1825
Ингушский фольклор
Цхьанне аьттув байнача кхычун аьттув боал.
Перевод
Где один терпит неудачу, там другой ее находит.
Пословица #1802
Ингушский фольклор
Цхьа аьттув а баьнна, в1аьхий хиннача дийнахьа а лампаш летаяьй.
Перевод
Случайно разбогатевший дурак даже днем лампу жжет, керосин переводит.
Пословица #49
Ингушский фольклор
Аьттув боацчара юха а ваьле, хьай аьттув лаха.
Перевод
Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.