Карточка слова

гонахьа(нареч.)

Перевод на русский

вокруг

Источник: ИРсНС

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Паччахьа цӀен тӀа гӀулакх деча нахах массехк саг вар цунна гонахьа, цар сий а деш, тӀехъялийтар Марья Ивановна.
Несколько придворных окружали ее и почтительно пропустили Марью Ивановну.
Цо дийцар паччахьа сома маца йоал, кофе цо маца мол, сакъерда ара маца йоал, малагӀа нах хул цу хана цунна гонахьа, селхан цо ший истола тӀа фу дийцад, саррахьа мала тӀаийцар цо, — иштта а, вешта а Анна Власьевнай къамаьла исторен йоазоний массехк оагӀон мах а бар, хӀаьта тӀехьаленна из чӀоагӀа пайдана а дар.
Она рассказала, в котором часу государыня обыкновенно просыпалась, кушала кофей, прогуливалась; какие вельможи находились в то время при ней; что изволила она вчерашний день говорить у себя за столом, кого принимала вечером, — словом, разговор Анны Власьевны стоил нескольких страниц исторических записок и был бы драгоценен для потомства.
Тхона гонахьа нах бар.
Люди нас окружали.
Тхона гонахьа тоаба яь хьийзача Швабрина а, наха а сай дог хьалдиза мел лаьттар дӀаала тардалийтанзар са.
Швабрин и народ, толпящийся около нас, помешали мне высказать все, чем исполнено было мое сердце.
Геттара мутӀахь бола кеп а оттаяь, цунна гонахьа бар селхан шун тӀа хиннараш, хӀаьта селхан со теш хинначоа чӀоагӀа духьале еш а яр хӀанз царца хинна из мутӀахьа хилара кеп.
Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне.
Со тхоай цӀагӀа ях гонахьа ха а латташ.
Я живу в нашем доме под караулом.
ХӀанз а селханара декъий дадаш йолча, нах хьалъэхкача моттига гонахьа вӀашагӀъетталуш яр цига Пугачева тоабаш.
Там строились уже толпы пугачевские около виселицы, где все еще висели вчерашние жертвы.
«Барт баккха кулгах, барт баккха кулгах!» — йоахар сона гонахьа.
«Целуй руку, целуй руку!» — говорили около меня.
Казакий юрта даьй бар цунна гонахьа.
Казацкие старшины окружали его.
Тхо вала тӀа, гонахьа карт яь чӀоагӀ а яъ, Ӏаламо ше айяь йолча моттиге дахар.
Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укрепленное частоколом.
ЦӀагӀара аравала безам болаш, со волча ханна са ниӀ хьаеллаелар, вай казакаш бийсана чӀоагӀлен чура низзагӀ Юлай а ийца дӀа а бахаб, чӀоагӀаленна гонахьа малашб ца ховш бола нах а лел, яхаш дола хабар дахьаш воагӀа капрал со волча хьачу а ваьлар.
Я хотел уже выйти из дому, как дверь моя отворилась и ко мне явился капрал с донесением, что наши казаки ночью выступили из крепости, взяв насильно с собою Юлая, и что около крепости разъезжают неведомые люди.
Оренбурге йохийтаргья вай из, хьаийцаь нана йолча, цига бӀу а йоккхий топаш а шортта я, гонахьа тӀо карт я.
Отправим ее в Оренбург к ее крестной матери: там и войска и пушек довольно, и стена каменная.
Коменданто цу сахьате дӀачувеллар урядник, гонахьа ха а оттадаь, хӀаьта Юлай цун когаметта вахийтар.
Комендант немедленно посадил урядника под караул, а Юлая назначил на его место.
Тха чӀоагӀаленна гонахьа чӀоагӀа сатийна яр.
Спокойствие царствовало вокруг нашей крепости.
Деза хьаьший, жи, хьадувла, хьатӀаховша истола гонахьа».
Дорогие гости, милости просим за стол».
Гу сона, меллашха сердало мара яцар цӀагӀа, метта гонахьа гӀайгӀане юхьмараж а йолаш нах латтар.
Вижу, комната слабо освещена; у постели стоят люди с печальными лицами.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.