Карточка слова

вайна(мест.)

Перевод на русский

нам (у нас, инкл. датив. пад. от «мы»)

Источник: ИРсНС

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Вайна карабаьхкарашкара хозаш да Пугачев волча метте слободе из хинна хилар а, хьалхагӀа ше гӀулакхе хиннача Белогорски чӀоагӀалене из цунца ваха хилар а, цо леладаьча гӀулакхий хьакъехьа сога дувца йиш я…»
А слышно от перебежчиков, что он был у Пугачева в слободе и с ним вместе ездил в Белогорскую крепость, в коей прежде находился он на службе; что касается до его поведения, то я могу…»
Со бӀарга а вайна юхасецар из.
Увидя меня, он остановился.
Тоабанна юкъе со бӀарга а вайна, Пугачева корта лостабаь шийна со дӀатӀавийхар.
Пугачев, увидев меня в толпе, кивнул мне головою и подозвал к себе.
«АхӀа, хьа возалле! — аьлар Пугачева, со бӀарга а вайна.
«А, ваше благородие! — сказал Пугачев, увидя меня.
«Далла ба хоастам! — аьнна цӀогӀа даьлар цунга, со бӀарга а вайна.
«Слава богу! — вскричал он, увидя меня.
Даьла хьо низ кхоачаш ва-кх, тӀакхаьчар-кх вайна е цӀай!
Господи владыко, дождались мы праздника!
— ХӀа-хӀа, — аьлар коменданта, — хьагучох, укхангара вайна хӀама хоалургдац.
«Ну, — сказал комендант, — видно, нам от него толку не добиться.
— Укх сахьате ховргда вайна бокъонца цун низ мелаб, — аьлар коменданта.
— А вот сейчас узнаем настоящую его силу, — сказал комендант.
— «Из далла хов, — жоп делар цо, — хорвгда-кха вайна.
«Бог знает, — отвечал он, — посмотрим.
Далля вайла дикагӀа хов вайна фу эш.
Бог лучше нашего знает, что нам надобно.
«Фу даьд хьона? — аьлар цо, со бӀарга а вайна.
«Что это с вами сделалось? — сказала она, увидев меня.
Цигача вайна саго хьовзам бергбац».
Там никто нам не помешает».
«ТӀакхоачаргба вайна, — аьлар цо сога, — цудухьа сухал бе беза».
«Нас могут застать, — сказал он мне, — надобно поспешить».
«Сенна эш вайна секунданташ? — аьлар цо деккъа, — уж боацаш а мегаргда вай-м.
«Зачем нам секунданты, — сказал он мне сухо, — без них обойдемся».
«А, Петр Андреевич! — аьлар цо со бӀарга а вайна, — марша воагӀалва хьо!
«А, Петр Андреич! — сказал он, увидя меня, — добро пожаловать!
«Ховрг ма дий вайна, — аьлар цо,— Ӏа хьай дош кхоачашдой, стихаш язъерашта ладувгӀархой ма эший, обед деча хана Иван Кузьмичана къаракъа графинг эшаш хиларах тарра.
«Посмотрим, — сказал он, — сдержишь ли ты свое слово: стихотворцам нужен слушатель, как Ивану Кузмичу графинчик водки перед обедом.

Пословицы 3

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Вайна товр хулаш а ца хулаш а хул, дег1ар тайча а ца тайча а хул.
Наши желания могут исполниться, а могут и нет, но то, что суждено – исполнится помимо нашего желания.
Вайна дика лоалахо – вай ц1ен бола бутув оаг1о.
Хорош наш сосед – из камня стена нашего дома.
Вайна везачунна Далла хьехалда, вайна ца везачунна наха хьехалда.
Пусть бог Дяла советует тому, кого мы любим; пусть люди советуют тому, кого мы не любим.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Последние добавления

Недавние слова, которые пользователи добавили в словарь.
Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.