тӀадиллар — PaydaDosh

Нанас, бӀаргах хий а ухаш, сона тӀадиллар аз сай унахцӀено лораелга, хӀаьта Савельичана тӀадиллар из берага дика хьожаш хулга.

Матушка в слезах наказывала мне беречь мое здоровье, а Савельичу смотреть за дитятей.

Дукха доа а даь кхехкадаь шерчи жаи тӀадиллар Гулливеро ший лодкана, цул совгӀ шийца наькъа дийна ялх етти из миссел устагӀийи койи дигар.

Гулливер погрузил в лодку множество воловьих и бараньих туш, а кроме того, захватил с собой в дорогу шесть живых коров и столько же овец с баранами.

Цу Сага-Лоама, Лиллипутен паччахьалкхен нардака, тӀадиллар ше вахача новкъа Блефуску юха а ваха, моастагӀчун юхе мел диса базара а чкъаьрий лувца а кемаш хьадоаладар.

Он поручает Человеку-Горе, нардаку Лилипутской империи, отправиться тем же путём в Блефуску и увести оттуда все оставшиеся у неприятеля корабли, торговые и рыболовные.

Ловзар хаьдачул тӀехьагӀа паччахьо, хьаара а ваьнна, Гулливера цхьаькха керда гӀулакх тӀадиллар.

После праздника император вышел к Гулливеру и объявил ему новую высочайшую милость.

Гулливера чухьажар шин чиновника тӀадиллар.

Обыскать Гулливера было поручено двум чиновникам.

Царна тIадиллар хиннад аргIагIа ши етт боажабар а аргIагIа цар кхо дахар а.

Паккха аьлас тIадиллар ший эздешта, са паччахьалкхе мел волча сагага озадайта ер Iадсаькх, аьнна.

Бахав Iатто ваь Махьтат шийна тIадиллар кхоачащде.

Цхьа селе хиннав из къу дIа-хьа а кхувлаш, тIадиллар ала адезаш волаш.

СиргIилга царна тIадиллар Куртаж зе: хьанца хьоашал доагIаш ва; цхьа къай вайта Iергбац моалой.

Къаьстта гIулакх тIадиллар Сатийна: мехкарех Iаддалхой сур вIашагIтоха.