Карточка слова

кхачар (кхоач, кхаьчар)(глаг.)

Перевод на русский

Arrive, make it on time; end up (somewhere), reach one’s destination; finish; ripen, mature; come down to, be passed down to (someone in inheritance), be inherited. Прибыть, успеть вовремя; закончиться (где-либо), достигнуть места назначения; закончиться; созреть, достигнуть зрелости; дойти до, быть переданным (кому-либо по наследству), быть унаследованным. • аргӀа кхаьчай сога argha qeachaai suoga It’s my turn, it’s up to me. Настала моя очередь, решать мне. • кхачийтар qaachiitar v. Transfer, hand over; let ripen. Передавать, вручать; давать созреть. • кхаьча qeachaa adj. Ripe; having arrived. Созревший; прибывший. • кхоачад.алар qoachad.alar v. End, come to an end; run out, run out of. Заканчиваться, подходить к концу; кончаться, иссякать. • кхоачад.ар qoachad.ar v. Finish, exhaust. Заканчивать, исчерпывать.

Источник: NIC04

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Вопросы об этом слове
+ Спросить

Вопросов пока нет. Задайте первый!

Искать это слово дальше

Примеры 2

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Безама уйлаш хӀалакьеш,| ГӀерт со хьамсаръярг йицъе| Айяхь, Машах со ва удаш,| Дагакхоаб аз кхачар мукъале.
Мысль любовну истребляя, | Тщусь прекрасную забыть,| И ах, Машу избегая,| Мышлю вольность получить!
Цхьабакъда сона мух чӀоагӀа ца хьекхаш мо хийтар, ханнахьа вокх станце кхачар дог а доахаш, аз ма йолхха сихагӀа лахка говраш, аьлар.
Но ветер показался мне не силен; я понадеялся добраться заблаговременно до следующей станции и велел ехать скорее.

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

Статьи по теме

Все статьи →
Ингушская топономия верховьев рек Арагва и Терек

Ингушская топонимия – одно из важнейших составляющих древнего наследия народа, на основе которого все еще можно разрешить многие проблемы национальной идентификации, проблемы его генезиса, вопросы исторического процесса, географии распространения его языка, культуры и т.д. и т.п. Важность исследования топонимии как источника для изучения вопросов исторического развития, еще не осмыслена должным образом. Топонимия – это и застывшие на века фрагменты и пласты истории народа, которые исследователь может увидеть и «оживить», и тем самым использовать для разгадки тайн давно минувших времен и эпох.

Читать →
Показатели классов в ингушском языке

В ингушском языке есть очень интересные формы глагола "быть", которые являются показателями классов: в, й, б, д. В единственном числе глагол "быть" имеет четыре формы (в, й, б, д), во множественном числе - их только три (й, б, д). В ингушском языке шесть классов. Класс имени существительного определяется формами настоящего времени глагола "быть". К классу в-б-д относятся только имена, обозначающие человеческие существа мужского пола, а также слова Дала - Бог и цIув - святой, жрец.

Читать →
Временные формы глагола в ингушском языке

Глагол в ингушском языке — самая сложная часть речи, обладающая богатой системой видо-временных форм. В статье рассматриваются семь временных форм ингушского глагола, сгруппированных в три сферы: настоящее, будущее и прошедшее время. Особое внимание уделяется способам образования каждой формы: формы незаконченного действия строятся от основы повелительного наклонения, формы законченного действия — от неопределённой формы глагола. Подробно описываются фонетические изменения при словообразовании: процессы регрессивной ассимиляции, изменения корневых гласных в аористе, роль аффиксов и отрицательных частиц. Отдельно рассматриваются отрицательные формы каждого времени. Прошедшее время представлено четырьмя самостоятельными формами — имперфектом, аористом, перфектом и плюсквамперфектом, — каждая из которых передаёт особый оттенок завершённости и удалённости действия от момента речи.

Читать →

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.