Карточка слова

корта (керто, кортош)(сущ.)

Перевод на русский

Head; chapter. Голова; глава. • хин керте xin kertie Headwaters, source of river. Верховья, исток реки.

Источник: NIC04

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Наха юкъера из вайза а вайза, цунга корта лостабаь хиннаб Пугачева, кхы цхьа минута яьннача гӀолла тӀера хьа а баьккха, беррига цӀеша а биза нахага дӀахьекха корта.
что он присутствовал при казни Пугачева, который узнал его в толпе и кивнул ему головою, которая через минуту, мертвая и окровавленная, показана была народу.
Са даь корта чубахар: ший воӀа даьд яхаш хинна зулам дагадохийташ дола моллагӀа дош а чӀоагӀа Ӏаткъар цунна, хӀаьта из шийна деш дола тӀехтохамаш а хетар цунна.
Отец мой потупил голову: всякое слово, напоминающее мнимое преступление сына, было ему тягостно и казалось колким упреком.
Корта XIVСУД
Глава XIVСУД
Со дийца ваьлча, цо корта а оагабаь аьлар:
Когда я кончил, он покачал головою и сказал:
Корта XXIIIЛАЦАР
Глава XIIIАРЕСТ
Цо доал деш болча бӀехача нахах из хьаваккха а, ха дӀатилалехьа цун корта кӀалхарбаккха а геттара чӀоагӀа хьашт долаш вар со.
Я пламенно желал вырвать его из среды злодеев, которыми он предводительствовал, и спасти его голову, пока еще было время.
Корта боацаш, ткъовро йоацаш| Я тха Ӏажий га,|
Как у нашей у яблоньки | Ни верхушки нет, ни отросточек;|
Корта XIIБО
Глава XIIСИРОТА
Со лерг хьекха лоаттаде дезаш ва, эгтара хьалха хӀама телхача цар шоай фоартамаш са корта кара а билла кӀалхарайоахаргья».
Мне должно держать ухо востро; при первой неудаче они свою шею выкупят моею головою.
Пугачева шинна а оагӀорахьа корта лестабора.
Пугачев кивал головою на обе стороны.
Корта XIГӀЕТТА СЛОБОДА
Глава XIМЯТЕЖНАЯ СЛОБОДА
Са корта чубахар, ехача йишо каравихьар со.
Я потупил голову; отчаяние мною овладело.
— Мичара, зӀамига саг, — аьлар цо корта а оагабаь.
— Нет, молодой человек, — сказал он, качая головою.
Инарала ца тешшача кепехьа корта оагабир.
Генерал покачал головою с видом недоверчивости.
Корта XГОРОДА ГОБАР
Глава ХОСАДА ГОРОДА
— ЧӀоагӀа баркал хьона, хьа возалле, — аьнна жоп делар цо, ший говр юха а хьовзаяь, — массаза а хьона хьалхара далла корта беттаргба аз.
— «Очень благодарен, ваше благородие, — отвечал он, поворачивая свою лошадь, — вечно за вас буду бога молить».

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.