Карточка слова

бутт { б ~етто} ( б ~етташ) (б, д)

Перевод на русский

месяц, луна

Источник: КУР05

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия

Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.

Искать это слово дальше

Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 10

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

из прапорщик Гринев Оренбурге гӀулакх деш хиннав дӀадахача 1773-ча шера октябрь бутт болабелча денз из городера дӀавахача укх шера 24-ча феврале кхаччалца, хӀаьта цу хана денз са команде из кхы юха а венавац.

оный прапорщик Гринев находился на службе в Оренбурге от начала октября прошлого 1773 года до 24 февраля нынешнего года, в которое число он из города отлучился и с той поры уже в команду мою не являлся.

Са сий цӀена дар, со судах кхераш вацар, бакъда, мерза вӀашагӀа кхетарна йола минута кхы а массехк бутт тӀехьа яла тарлург хилар дагадохаро унзарвоахар со.

Совесть моя была чиста; я суда не боялся; но мысль отсрочить минуту сладкого свидания, может быть на несколько еще месяцев, устрашала меня.

Из февраль бутт йистебоаллаш дар.

Это было в конце февраля.

Нижнеозерное чӀоагӀален комендант, сабареи, доккхал ца дезаши вола зӀамига саг сона вовзаш вар: укхал ши бутт хьалха ший къонача сесагаца Оренбургера воагӀаш Иван Кузьмич волча сецавар из.

Комендант Нижнеозерной крепости, тихий и скромный молодой человек, был мне знаком: месяца за два перед тем проезжал он из Оренбурга с молодой своей женою и останавливался у Ивана Кузмича.

«Хье бахьан долаш чов а хинна, цхьа ког каша а латташ бӀарчча бутт аз баккхарах а хьона тоъам хиннабац мотт сона: са нана а е гӀерт хьо.

«Видно тебе не довольно, что я, благодаря тебя, ранен и целый месяц был на краю гроба: ты и мать мою хочешь уморить».

Хьо валехьа ши бутт хьалха.

Месяца два до вашего приезда.

Гольбасто Момарен Эвлем Гердайло Шефин Молли Олли Гой. ГӀала Бельфаборак. Тхо паччахьал де этта 91-гӀа бутт».

Гольбасто Момарен Эвлем Гердайло Шефин Молли Олли Гой. Дворец Бельфаборак. 91-я луна нашего царствования».

Кхо кӀира даьнначул тӀехьагӀа дикка кхетаде ваьлар из гонахьарча наха дувцар, хӀаьта ши бутт совгӀ ха яьнначул тӀехьагӀа ше а Ӏомавелар из Лиллипуте бахача нахаца къамаьл де.

Через три недели он стал хорошо понимать, что говорят вокруг, а месяца через два и сам научился разговаривать с жителями Лилипутии.

Уж ма дарра дола хӀамаш-м дог эккхийташ хила тарлора, цудухьа уж аз дувцаргдац, лоаца аргда аз, ши бутт а балале са Алексей боарам боацаш чӀоагӀа Лиза езаенна хиннав, хӀаьта из а хиннай кхайкадеш хиннаеце а из везавенна.

Эти подробности, вообще, должны казаться приторными, итак, я пропущу их, сказав вкратце, что не прошло еще и двух месяцев, а мой Алексей был уже влюблен без памяти, и Лиза была не равнодушнее, хотя и молчаливее его.

103. Баьде яр кхоалагӀча дийнахьа: дӀабайра ши малх, дӀаяйра лепаш хинна шаккхе зӀи а, царца ши къона бутт а — Олеги Святослави — боадонна къайла а баьнна, чубессар форда чу, доккхача деналца айдаллийтар хинови 24 яха малхбоалехьара халкъаш.