Карточка слова

дог (дего, дегаш)(сущ.)

Перевод на русский

Heart; core. Сердце; ядро. • даггара daggara adv. Hard, intensely, energetically; eagerly, zealously, assiduously. Упорно, интенсивно, энергично; охотно, рьяно, усердно.

Источник: NIC04

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Петр Андреевича даьга яьздаь хиннад цо из, цун воӀ бакъвеши, капитана Миронова йиӀий хьаькъал а, дог а хоастадеши.
Оно писано к отцу Петра Андреевича и содержит оправдание его сына и похвалы уму и сердцу дочери капитана Миронова.
Паччахьа безаме хьатӀайийрзар цунна, хӀаьта Марья Ивановнайна, массехк минута хьалха дог цӀена шийца къамаьл даь кхалсаг яйзар.
Государыня ласково к ней обратилась, и Марья Ивановна узнала в ней ту даму, с которой так откровенно изъяснялась она несколько минут тому назад.
Тха кхела соцамах сакхувш яр Марья Ивановна, цун дог чӀоагӀа детталуш дар.
Марья Ивановна предчувствовала решение нашей судьбы; сердце ее сильно билось и замирало.
Цу йовзаш йоацача кхалсага доллача хӀамо дог шийха дӀа а эдора, хӀаьта тешам а болийтар.
Все в неизвестной даме невольно привлекало сердце и внушало доверенность.
Кхалсаг цох дог лазаш хилар.
Дама, казалось, была тронута.
Дукха каьхаташ тӀададача истола хьатӀахайна ши саг вагӀар, дӀатӀахьажача цӀимхӀареи, дог шийлеи вола ха яха цхьа инарали, кадани нахаца хьакхаштеи вола чӀоагӀа куст дола ткъаъ бархӀ шу хургдола гварде капитани.
За столом, покрытым бумагами, сидели два человека: пожилой генерал, виду строгого и холодного, и молодой гвардейский капитан, лет двадцати осьми, очень приятной наружности, ловкий и свободный в обращении.
ХӀаьта а сайх дог дуллаш а гӀоарал дайна а вацар со.
Однако ж я не терял ни бодрости, ни надежды.
— Мегаьд, со кийча ва, хӀаьта а аз дог-м доах,|
— Извольте, я готов; но я в такой надежде,|
Маьрша гӀолва хьо, Петр Андреевич, тха сийрда кер! — йоахар мозгӀара дог цӀенача сесага.
прощайте, Петр Андреич, сокол наш ясный! — говорила добрая попадья.
Тхона гонахьа тоаба яь хьийзача Швабрина а, наха а сай дог хьалдиза мел лаьттар дӀаала тардалийтанзар са.
Швабрин и народ, толпящийся около нас, помешали мне высказать все, чем исполнено было мое сердце.
Ведда лелача казака когех хьерчаш воаллача дворянина дог кхардаши, дегаза хеташи бӀарахьежар со.
С омерзением глядел я на дворянина, валяющегося в ногах беглого казака.
Дуккхача хана денз довзача цӀагӀа тхо чудаьлча, дӀаяха ха дагайохийташ яздаь гӀайгӀане таьрахь санна, веннача коменданта диплом хӀанз а тӀехь пенах хьалъуллаш бӀаргадайча са дог Ӏувдадала доладелар.
Сердце мое заныло, когда очутились мы в давно знакомой комнате, где на стене висел еще диплом покойного коменданта, как печальная эпитафия прошедшему времени.
Са дог чӀоагӀа детталора.
Сердце мое сильно забилось.
— Аь, Петр Андреевич! — аьлар са дог цӀенча лаьва, кхераваларца ехача гӀараца.
— Батюшка Петр Андреич! — сказал добрый дядька дрожащим голосом.
«Дог а ма доагӀий хьа-м къаракъаш мела гӀаьрхой болча лела!
«Охота тебе, сударь, переведываться с пьяными разбойниками!

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.