Карточка слова

бӀарг (бӀаргаш)(сущ.)

Перевод на русский

Eye. Глаз. • бӀарга зӀи bwarjga zwy Pupil of eye. Зрачок глаза. • бӀарга цӀи bwarjga c’i Pupil of eye. Зрачок глаза. • бӀарга ногӀар bwarjga noghar Eyelid. Веко. • бӀарга цӀацкъамаш bwarjga c’acq’amazh Eyelashes. Ресницы.

Источник: NIC04

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Юххьанца цо из теркам тӀабахийта а дикача уйлах йолаш а дийшар, бакъда, цӀаьхха юхь эргаяьлар цун, — хӀаьта цо мел деча хӀаманна бӀарг тӀера ца боаккхаш яьгӀа Марья Ивановна, цхьа минута хьалха селла безамеи, сатийнеи хинна цун юхь цӀимхара ерзарах унзаръяьлар.
Сначала она читала с видом внимательным и благосклонным; но вдруг лицо ее переменилось, — и Марья Ивановна, следовавшая глазами за всеми ее движениями, испугалась строгому выражению этого лица, за минуту столь приятному и спокойному.
Инарал бӀарг тӀера ца боаккхаш бӀарахьежар сона, хетаргахьа, со эгӀаваьв мотташ а вар из (лоадам болаш гӀалат а вацар из цу деша-м).
Генерал глядел на меня пристально, полагая, вероятно, что я с ума сошел (в чем почти и не ошибался).
Пугачев бӀарг тӀера ца боаккхаш, бӀарахьежар сона маькарали, белами тамашийна хоалуш каст-каста бӀарг а тоӀабеш.
Пугачев смотрел на меня пристально, изредка прищуривая левый глаз с удивительным выражением плутовства и насмешливости.
Сона хьалхашка латташ вола Швабрин бӀарг тӀера ца боаккхаш моастагӀчунгахьа хьежаш вар…
Швабрин стоял подле меня и пристально глядел на неприятеля.
Иван Игнатьича теркам а беш ладийгӀар сога, ший цхьалха цхьа бӀарг сона хьатӀа а къерзабеш.
Иван Игнатьич выслушал меня со вниманием, вытараща на меня свой единственный глаз.
— Иван Игнатьич! — аьлар капитана сесаго бӀарг байнача къоаночунга.
— Иван Игнатьич! — сказала капитанша кривому старичку.
Из дош оаллашехьа а цох комендант а тарвенна дӀатӀавийрзар со бӀарг байнача къоаночоа, цхьабакъда, аз де чӀоагӀдаьча къамаьла юкъе ийккхар фусам-нана.
и с этим словом обратился было к кривому старичку, принимая его за коменданта; но хозяйка перебила затверженную мною речь.
Эпсарий мундир тӀаювхаш волча бӀарг байнача къоанолга кулгаш тӀа а хьоарчадаь латта таьш лусташ йоаллар из.
Она разматывала нитки, которые держал, распялив на руках, кривой старичок в офицерском мундире.
БӀарг ма кхоачча йоккхача ара бӀаргаш тӀа ца локхалу тӀоа хинна уллар лоа.
Снег лежал ослепительной пеленою на необозримой степи.
Савельич борд-бордах лувра, со гобаьккха массанахьа бӀарг кхоабаш вар, нах бахаш йола моттиг, е наькъа белгало сайна бӀаргагора дог а доахаш, бакъда боад а белла хьувзаш дола дарз доацар, кхы цхьаккха хӀама къоастадацар…
Савельич ворчал; я глядел во все стороны, надеясь увидеть хоть признак жила или дороги, но ничего не мог различить, кроме мутного кружения метели…
Шорттига лелаш болча даь перо тӀара бӀарг боаккхаш вацар со.
Я не сводил глаз с пера батюшкина, которое двигалось довольно медленно.
— Даьце Настасья Герасимовна бӀарг байнача шера ваьв-кх Петруша, хӀаьта цӀаькха а…
— Петруша родился в тот самый год, как окривела тетушка Настасья Герасимовна, и когда еще…
Кема тӀара бӀарг ца боаккхаш, ма даггара пескаш хьекхаш кемана тӀаводаш латтар Гулливер.
Гулливер плыл, не спуская глаз с парусов.
Духхьал цхьа паччахьалкхен секретарь Рельдрессель мара вацар шаккхе бӀарг а баьккха хьо дийна вита веза яхаш.
И только государственный секретарь Рельдрессель советовал оставить вас в живых, но выколоть вам оба глаза.
Гулливеро цхьа бӀарг Ӏокъоарзабир цунгахьа.
Гулливер скосил один глаз.
Хьуна юхе дӀакхоачача хана бӀарг кхийттаб цун цогала кач бола чекмен тӀа а ювхаш нийсвенна говра тӀа а вагӀаш кӀотаргашта тӀехьашкара кӀаьнкаша цӀогӀарч детташ а таташ деш а хьаэккхаяьча пхьагала кӀийленна латтача ший лоалахочох.
Подъезжая к лесу, увидел он соседа своего, гордо сидящего верхом, в чекмене, подбитом лисьим мехом, и поджидающего зайца, которого мальчишки криком и трещотками выгоняли из кустарника.

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Последние добавления

Недавние слова, которые пользователи добавили в словарь.
Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.