чӀоагӀо́ (й-й)

Из виззз бехке ваь дӀаоттаварна бехке волчо ше дери ца дича даргдоацаш хетар, — кӀалха лард йоацаш хиларал совнагӀа, юридически наькъаца кхетамца еча уйланна къаьстта духьал йолаш а яр из уйла: хӀана аьлча, нагахьа мо бехке вечо дери ца дича — из бехке ца хилар цо чӀоагӀдеш ца хилча, цо деш долча дарех кхы а кӀезигагӀа хила еза из бехке хиларна йола чӀоагӀо.

Думали, что собственное признание преступника необходимо было для его полного обличения, — мысль не только неосновательная, но даже и совершенно противная здравому юридическому смыслу: ибо, если отрицание подсудимого не приемлется в доказательство его невинности, то признание его и того менее должно быть доказательством его виновности.

Кхалнаьха хӀаманна дух тӀа даларца хулча безамга гӀолла ший сатем боабаь къайле цунгара ха, аьнна, чӀоагӀо а яь, цӀогӀа техар цо Иван Игнатичага.

Она кликнула Ивана Игнатьича, с твердым намерением выведать от него тайну, которая мучила ее дамское любопытство.

«Папа, — жоп деннад Лизас, — аз уж тӀаэцаргба, нагахьа санна хьо из ловш вале, бакъда цхьа чӀоагӀо ергья вай: со царна хьалхашка моллагӀча тайпара яхаяр аьнна, аз фуннагӀа даьдар аьнна хьо сога лувргвоацаш, цхьаккха тайпара хьо цецваьнна а раьза воацаш а хургвоацаш».

«Папа, — отвечала Лиза, — я приму их, если это вам угодно, только с уговором: как бы я перед ними ни явилась, что б я ни сделала, вы бранить меня не будете и не дадите никакого знака удивления или неудовольствия».

Циггач чIоагIо яьй цар: хIанзарчул тIехьагIа вай воаех дикадар мара арг а ма дац, аьнна.

Со чIоагIо яь я майра волаш, денал долаш волча сагага мара гIоргьяц, аьнна, - жоп деннад йоIо.

Вийна дIавоаккхаргва вай, - аьнна, чIоагIо яьй.

BoрхI ден хьо тIехьаваьнна валаре, са дакъа короргдар хьона цун сесаг ца хила сайна теха яла аьнна чIоагIо яр са яь,

Маьре гIоргъяц аьнна, чIоагIо яь хиннай Тамар, цудухьа шийна кагий пах чукхийлаб цо.