Карточка слова

болата(прил.)

Перевод на русский

стальной, булатный

Источник: КУР05

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 14

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

157. ды дӀаэккхийта вахар, борз санна, Дудутокера 35 Немигагахьа 36. Немиге Ӏотувс кортош, цӀовнаш деш, Болата зӀанарашца оард, хьетте Ӏодехк вахар, са эгадеш дегӀа чура.
157. скакнул волком|до Немиги с Дудуток. На Немиге снопы стелют головами,|молотят цепами булатными,|на току жизнь кладут,|веют душу от тела.|
135. Болаш ма бий шун аьшка кӀантий, латински тажаш тӀатухкаш. Лаьтта оагадаллийтар цар, дуккхача а мехкаша — хиновас, Литвас, Ятвягаса 32, Деремеласа 33, половцаша а Ӏочудерзадир шоай гемакхаш, хӀаьта шоай кортош Ӏодехкар цар болата товрашта кӀала.
135. Есть ведь у вас железные подвязи|под шлемами латинскими.|От них дрогнула земля,|и многие страны —|Хинова,|Литва,|Ятвяги,|Деремела,|и половцы копья свои повергли,|а головы свои подклонили|под те мечи булатные.
89. ший низ болча бӀунашцеи болата товрашцеи, ваьлар Половецки лаьтта, ӀотоӀадир довкъаши аьлеши, дӀаӀаьржадир хиши Ӏамарчи, докъадир тоатолаши ушалаши. ХӀаьта форда юхера вена сийдоаца йовсар Кобяк 21 аракхессар, мух хьайча санна масса, половецки доккхача аьшка бӀунашта юкъера: тӀаккха вежар Кобяк Киев-гӀалий тӀа Святослава цӀеношка.
89. грозою:|прибил своими сильными полками|и булатными мечами,|наступил на землю Половецкую,|притоптал холмы и овраги,|взмутил реки и озера,|иссушил потоки и болота.|А поганого Кобяка от лукоморья,|из железных великих полков половецких,|как вихрь исторг:|и пал Кобяк в граде Киеве,|в гриднице Святославовой.|
66. Иштта хиннад хьалхарча хана тӀемаш тӀа ахар а, тӀемаш дар а, цхьабакъда, ер санна тӀом-м бувцаш а хезабац! Ӏуйран сецца дӀадоладенна сарралца, сарахьа дӀадоладенна сахиллалца дӀа-са ухаш цӀийдаь тӀаьскаш, товраш, тажаш тӀа детталуш, зовне декаш, «къарссе» эггӀаш болата гемакхаш
66. То было в те рати и в те походы,|а такой рати не слыхано!|С раннего утра до вечера,|с вечера до света|летят стрелы каленые,|гремят сабли о шлемы,|трещат копья булатные|
ЗIамигача, кIаьдигача метто болата тур къардаьд.
ЗIамигача, кIаьдигача метто болата тур къардаьд.
Бос болата ба хьа, дог берза ва да хьа.
Бос болата ба хьа, дог берза ва да хьа.
Тха мугIараша а текхай укх тIемах йов: Лом-Берд – Болата Накха, ТIалгIе СелаIад, Дартий Гез, ХьаргIий Тур.
Малхаста Кесар, болата турс хинна лаьттар хьо цу ГIалгIай гел тIа.
- Хов-кх сона, хьо хьай сураца хьатIакхаьчаецаре, сай болата наькхах фу хургдар.
- А, Кесар, хьо ва укхаз болата накха хинна мохк хьулабаь лаьттар.
Керда баьннача бетта гов санна гоама мисара болата тур къаьгар аьтта бе.
Берса хьалхашка да бодаш хиннача наькъа тIа шозза хьекха болата тхов тиллар.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Последние добавления

Недавние слова, которые пользователи добавили в словарь.
Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.