Карточка слова

ХӀа́!(межд.)

Перевод на русский

айдардош; со кхийттав яхача маӀане.

Источник: КОД18

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия

Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.

Искать это слово дальше

Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

«ХӀа! йовз.

«А! знаю.

— ХӀа-хӀа! — аьлар аз Пугачевга.

— То-то! — сказал я Пугачеву.

ХӀа-хӀа, из ше да!

О, дело другое!

— ХІа-хӀа, хӀа-хӀа, — аьлар воккхача саго.

— Ба, ба, ба, ба! — сказал старик.

— АхӀ-хӀа! хьона хетар чӀоагӀа хьаькъалца да.

— Эх-хе-хе! мнение ваше весьма благоразумно.

ХӀа, аьнна, обед де зуламхо Ӏоховшшехьа а, укханга, са мискингага, хьа а кхийтта, узам баьлар!..

злодей только что уселся обедать, как она, моя бедняжка, очнется да застонет!..

«ХӀа шоай, кӀантий, — аьлар коменданта, — хӀанз коанаӀараш дӀаелла, фата тоха, кӀантий!

«Ну, ребята, — сказал комендант, — теперь отворяй ворота, бей в барабан.

— ХӀа, тоъаргда!

— Ну, довольно!

ХӀа, Ӏодика хийла, Маша.

Ну, прощай, Маша.

«ХӀа, Маша, ираз долаш хийла хьо.

«Ну, Маша, будь счастлива.

— ХӀа-хӀа, — аьлар коменданта, — хьагучох, укхангара вайна хӀама хоалургдац.

«Ну, — сказал комендант, — видно, нам от него толку не добиться.

— ХӀа-а, хозий хьона, — аьлар Иван Кузьмича, — кхалсаг-м зовзачарех яц.

— Да, слышь ты, — сказал Иван Кузмич, — баба-то не робкого десятка.

ШоллагӀча дийнахьа Ӏурра, хӀа аьнна, барзкъаш тӀадувхаш со воаллашехь а, ниӀ хьа а йийла со волча хьачуваьлар лохача дегӀаро вола Ӏаьржеи геттара ийрчеи юхь а йолаш вола къона эпсар.

На другой день поутру я только что стал одеваться, как дверь отворилась, и ко мне вошел молодой офицер невысокого роста, с лицом смуглым и отменно некрасивым, но чрезвычайно живым.

ХӀа-хӀа, кӀант, — аьлар цо письмо дийша а дийша, са паспорт дӀаюстара а дилла — дерригаш а кхоачашдергда: хьо эпсар а волаш вохийтаргва полке, хӀаьта, хьай ха йоа ца ярна, хьо кхоанне а Белогорскен чӀоагӀалене гӀо, цига капитан Миронова команде хургва хьо, из дика а хьоаме а саг ва.

Ну, батюшка, — сказал он, прочитав письмо и отложив в сторону мой паспорт, — все будет сделано: ты будешь офицером переведен в *** полк, и, чтоб тебе времени не терять, то завтра же поезжай в Белогорскую крепость, где ты будешь в команде капитана Миронова, доброго и честного человека.

«Бокъо лург ма йий Ӏа, чинаш а ца дувцаш, хье мархӀа волла а… къаьнара новкъостийи, доттагӀийи» — хӀа! эггара тӀехьа а кхийтар хьона… иштта кхыдараш а, кхыдараш а…

«Позволишь без чинов обнять себя и… старым товарищем и другом» — а! наконец догадался… и прочая и прочая…

ХӀа, ер да… «Семеновски полке яздаь»…

А, вот… «отписать в Семеновский»…