хозаш — PaydaDosh

Вайна карабаьхкарашкара хозаш да Пугачев волча метте слободе из хинна хилар а, хьалхагӀа ше гӀулакхе хиннача Белогорски чӀоагӀалене из цунца ваха хилар а, цо леладаьча гӀулакхий хьакъехьа сога дувца йиш я…»

А слышно от перебежчиков, что он был у Пугачева в слободе и с ним вместе ездил в Белогорскую крепость, в коей прежде находился он на службе; что касается до его поведения, то я могу…»

ЦӀимхарча воккхача саго истола тӀара даьста илла каьхат хьа а ийца, массанена а хозаш чӀоаггӀа Ӏодийшар:

Строгий старик взял со стола открытое письмо и стал читать его вслух:

Василиса Егоровна мозгӀара сесагагара цхьаккха керда хІама а ца хозаш чуера, хӀаьта цунна ше цӀагӀа йоацача хана Иван Кузьмич волча кхетаче хиннилга а Палашка чӀега теха чуелла яьллалга а дӀахайр.

Василиса Егоровна возвратилась домой, не успев ничего выведать от попадьи, и узнала, что во время ее отсутствия было у Ивана Кузмича совещание и что Палашка была под замком.

168. Дуная тӀа хозаш я Ярослава йиӀий оаз, ек Ӏурре а, цхьаь йиса бекарг санна:

168. На Дунае Ярославнин голос слышится,|кукушкою безвестною рано кукует.|

143. Сула а дагӀац хӀанз Переяславль яхача гӀалагахьа, ший дото талгӀешца ловзаш, Двина а ушал хинна доагӀа цу бирсача полочаношта, сийдоацарий цӀогӀарч хозаш.

Из-м Iа яха кIаьда яц са дега кIаьдалга хьежача, бовно аьлча, аьрзес уйла яьй: "Хайра хIама гуш яц, хозаш а яц, дог кIаьда долаш а я,..

Лергаш а ма дий хьа, аьнна, хаьттача, дале а дукха хIама хозаш-м дац ераш, аьннад.

Цхьан хьагIар чура кIур ухаш хиннаб, "зIанг-зIанг" яхаш таташ хозаш хиннад.

Ши кулг урагIа а хьекха, царна массанена хозаш дуIа даьд Iийса-пайхамара:

Кер чу болаш шийна дика хозаш ца хиларах, баге гIолла цхьа бахьан корталг хьалъэйбаьб бIехало.