халла — едва, еле, кое-как | Ингушский словарь PaydaDosh

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Кхетачено оттадаьр дага а деха, сона хайра Оренбурган пенашта юкъе дуккхача хана валла везилга, хӀаьта халла мара ца велхаш Ӏе а магацар, сов чӀоагӀа йиш йоахарах.

Вспомня решение совета, я предвидел долговременное заключение в стенах оренбургских и чуть не плакал от досады.

Айса гадаккхаро пайда лургбоацилга ховш, халла юхаэзар аз сайна чуесса эгӀазал.

с трудом удержал я порыв негодования, чувствуя бесполезность заступления.

Башкиро халла баьккхар гӀа наӀар санагӀал тӀех (гӀабаш доахкар цун когех). Ший лакха кий тӀера хьа а яьккха наӀарга дӀаэттар из.

Башкирец с трудом шагнул через порог (он был в колодке) и, сняв высокую свою шапку, остановился у дверей.

Со кхеравелар, комендантага цхьаккха хӀама дӀа ма алалахь, яхаш, Иван Игнатьевичага дехарде волавелар со, халла хьатӀавоалавир аз из, цо сона дош делар, хӀаьта аз сай цунах юхакъахка везилга чӀоагӀдир.

Я испугался и стал просить Ивана Игнатьича ничего не сказывать коменданту; насилу его уговорил; он дал мне слово, и я решился от него отступиться.

Из даьна мархӀаиккхар, цо даьча хьехара уйла ергья ше аьнна дош делар, тӀаккха едда яхар корзагӀъяьнна мисс Жаксон къинтӀера яккха, халла раьза хилар из ший ниӀ хьаелла а бехказа йоалаш Лизас деча къамаьлага ладувгӀа а.

Она обняла отца, обещалась ему подумать о его совете и побежала умилостивлять раздраженную мисс Жаксон, которая насилу согласилась отпереть ей свою дверь и выслушать ее оправдания.

Со халла цунна кӀалхара яьлар.

Я насилу от него отделалась.

Эггара тӀехьа а халла хьатӀаяьлар из хи тӀа гӀолла ӀойоагӀача баьца тӀа, цу тӀа яьгӀар из ший дог а гӀелденна Ӏойожжалца.

Наконец ему удалось вскарабкаться на плывущий пучок травы, и так он держался, пока не упал без чувств.

Шоайла вIаший хьерчаш, халла цхьана дехьабаьннаб уж.

ЯлхазалагIа хий ийцача, кхаь сагага халла мара эй ца луш, пхийттача говра хих йиза хиннай Бий миссел мара ца хиннача цу хIаманах уст бода ей миссел хIама хиларах цвцбаьннаб наьрташ.

Халла даьккха хинна сом а дас цIералла дIалостадеш, воIо даь кулг лаьцад.

Болар кадай хинна хьо халла ши ког текхабеш лелар хоам бац хьона?

Хи юкъе Iо а кхийтта, тIавагIа говра хих сехьа а йоалаш, халла Iовахьанза а ваьнна, ше дехьаваьлча, Дундас аьннад:

Керчаш, тТоамараш етташ, халла цу колдах а яьнна, ший царгаш хъекхаш, моакхаза берд бохабе эттад гIам.

Паккха дIатIабахаб ераш халла цамогаш уллаш йолча йиIий да паччахь волча.

Лаьттах халла текхаеш из хьаяь мара мегадац Берзадега.- Шера соца балха валла веза хьо, - аьннад цу саго.