тесса (тесс, тийсад)

Примеры 15

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Паькъара а волаш, букарвийрза волча царех цхьаннеца, из белгалвоаккхаш цхьаккха хӀама а дацар, сийнача гӀовтала тӀа гӀолла Ӏокач тесса тайша лента доацар.

Один из них, тщедушный и сгорбленный старичок с седою бородкою, не имел в себе ничего замечательного, кроме голубой ленты, надетой через плечо по серому армяку.

ТӀаккха, вӀалла дӀаоалалургдоацача бесса чӀоагӀа се цец а воаккхаш бунтхошта юкъе Швабрин бӀаргавайра сона, го баьккха корта а тесса, казакий гӀовттал а ювхаш.

Тогда, к неописанному моему изумлению, увидел я среди мятежных старшин Швабрина, обстриженного в кружок и в казацком кафтане.

— Са никъ хьехачо, цунгахьа бӀа а тесса, жоп делар кицаца:

Вожатый мой мигнул значительно и отвечал поговоркою:

Корта гонахьара тесса бар, цунна тӀаювхар еха гӀовтали татарий хачии.

Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары.

Муромске кхы дикагӀа хила йиш йоацаш безаме тӀаийцаб ший лоалахой, хӀама даа Ӏоховшале сомий бешага а зверинцега а хьажийтаб, нув хьекха цӀендаь а гӀум тесса а долча наькъилгаш тӀа гӀолла дӀабигаб.

Муромский принял своих соседей как нельзя ласковее, предложил им осмотреть перед обедом сад и зверинец и повел по дорожкам, тщательно выметенным и усыпанным песком.

ПIаьраска дийнахьа, жамIата маьждиге водаш, ТурпалТаьлийна бIаргавейнав, бай тIа хIама а тесса, ламаз деш латта цхьа саг.

ХIаьта аьрзена дахкилги пхьидеи шиъ кхаьчад цар тасса ца деза доттагIал вIаший тесса хиларах.

Цкъа дахкои пхьидои доттагIал тесса хиннад.

ВIаший доттагIал а тесса, йолаенна цхьана лелаш хиннай чаи бордзи.

Цхьан къонахчои мулкалмовтои вIаший доттагIал тесса хиннад.

Кери къайги, вIаший доттагIал а тесса, новкъа даьннад.

Хала дар, аьле, хIамах бIу ма къожабе; атта дар, аьле, тесса ма

Мелла тух дайнад хьа берхIала тесса?

Къайгаца доттагIал тесса кер "варкъ" яха даьннад.

Цар ши шу кийчду - цаI хьаьна, мерза шу шоай гаргарча наха, шоллагIдар дохьаж чу а тесса вайна кийчду".